Back to top
  • ca  tinta de toro, n f
  • es  tinta de toro

Agricultura > Horticultura > Viticultura

Definició
Varietat de raïm que produeix vins aromàtics i d'acusada qualitat, encara que no és molt productiva.
  • ca  tintinacle, n m
  • es  tintinábulo
  • es  tintinnabula
  • en  tintinnabulum

Religió > Cristianisme

Definició
Emblema de les basíliques consistent en una campana col·locada al capdamunt d'un pal, que se sol portar a les processons.
  • ca  tintòmetre, n m
  • es  tintómetro

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Aparell per a identificar i mesurar el color com a característica global objectivable d'un aliment.
  • ca  tenyida amb nusos, n f
  • ca  tint amb nusos, n m
  • ca  tintura amb nusos, n f
  • es  teñido con nudos, n m
  • fr  teinture par nouage, n f
  • fr  teinture sur noeuds, n f
  • en  tie-dye, n

Indústria > Indústria tèxtil

Definició
Tècnica de tenyida que consisteix a fer nusos en un teixit abans d'aplicar-hi el tint perquè determinades parts no quedin tenyides.
  • ca  tintura de peces confeccionades, n f
  • es  teñido en prenda, n m
  • es  tinte en prenda, n m
  • es  tintura en prenda, n f
  • fr  teinture de vêtements, n f
  • fr  teinture des vêtements, n f
  • fr  teinture en plongée, n f
  • it  tintura in capo, n f
  • en  dyeing of garments, n
  • en  garment dyeing, n

Indústria > Indústria tèxtil > Processos

Definició
Tècnica que consisteix a tenyir les peces de vestir després del procés de fabricació, un cop s'han confeccionat.
  • ca  tinya [es], n f
  • es  tinya
  • en  tinya

Música > Instruments musicals

Definició
Instrument de percussió similar a un tambor propi de la zona dels Andes.
  • ca  tioantimonats, n m pl
  • ca  sulfantimonats, n m pl sin. compl.
  • es  sulfantimonatos, n m pl
  • en  sulfantimonates, n pl

Química, Ciències de la Terra > Mineralogia

  • ca  sulfantimonits, n m pl
  • ca  tioantimonits, n m pl
  • es  sulfoantimonitos, n m pl
  • en  sulfantimonites, n pl

Química, Ciències de la Terra > Mineralogia

  • ca  sulfarsenats, n m pl
  • ca  tioarsenats, n m pl
  • es  sulfarsenatos, n m pl
  • es  sulfoarsenatos, n m pl
  • en  sulfarsenates, n pl

Química, Ciències de la Terra > Mineralogia

  • ca  sulfarsenits, n m pl
  • ca  tioarsenits, n m pl
  • es  sulfoarsenitos, n m pl
  • en  sulfarsenites, n

Química, Ciències de la Terra > Mineralogia