Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de química (històric complet)

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  descomposició aeròbica, n f
  • es  descomposición aeróbica
  • en  aerobic decomposition

Medi ambient

Definició
Procés en què es produeix un canvi en la composició química de la matèria orgànica degut a l'acció de microorganismes en un ambient amb presència d'oxigen molecular. Els productes finals d'aquest procés són, principalment, diòxid de carboni i aigua; a més, proliferen els microorganismes.
  • ca  digestió anaeròbica, n f
  • ca  descomposició anaeròbica, n f sin. compl.
  • es  descomposición anaeróbica
  • es  digestión anaerobica
  • en  anaerobic decomposition
  • en  anaerobic digestion

Medi ambient

Definició
Conjunt de reaccions bioquímiques realitzades per determinats microorganismes en condicions anaeròbiques, mitjançant les quals es transforma la matèria orgànica en biogàs. Aquest procés es duu a terme en dues etapes realitzades per dos grups diferents de microorganismes; la transformació de la matèria orgànica en àcids grassos volàtils (o acidogènesi) i la posterior transformació d'aquests en biogàs (o metanogènesi). Comparat amb el processos aerobis, els processos de digestió anaeròbica requereixen menys energia, donen com a resultat un rendiment cel·lular més baix i un subproducte aprofitable, el biogàs. La digestió anaeròbica és un procés utilitzat en el tractament d'aigües residuals, principalment en el tractament de fangs de depuradora i d'aigües dels sectors paperer i alimentari, com són la indústria de l'oli, del sucre o de les conserves.
  • ca  descontaminació de sòls, n f
  • es  descontaminación de suelos
  • en  soil decontamination

Medi ambient

Definició
Tècnica que s'aplica al sòl per a la destrucció dels contaminants presents o per a modificar-los a fi i efecte de disminuir-ne o eliminar-ne la perillositat. Aquesta tècnica pot reduir la quantitat de material contaminat present, retirar el contaminant o immobilitzar-lo. En funció del lloc on s'aplica la tècnica, es distingeix entre aplicació in situ (si la descontaminació es realitza en el mateix emplaçament contaminat sense necessitat d'extreure el sòl), aplicació ex situ (si la descontaminació es realitza fora del terreny contaminat, per la qual cosa cal excavar el terreny) i aplicació on site (en el cas de descontaminacions ex situ en què el sòl contaminat excavat es tracta en el mateix emplaçament mitjançant instal·lacions de tractament mòbils o de muntatge).
  • ca  desdoblament de greixos, n m
  • es  desdoblamiento de grasas
  • en  fat splitting

Química industrial

Definició
Reacció d'hidròlisi per la qual les molècules de triglicèrids que constitueixen un greix animal o vegetal, sòlid o líquid, es descomponen per l'acció de l'aigua en les molècules fonamentals que els constituïen, que són una molècula de glicerol i tres molècules d'àcids grassos iguals o diferents, segons el greix d'origen. La reacció es porta a terme de forma industrial per diversos mètodes. La reacció és <EXPRESSIÓ 6>. Històricament es realitzava el procés de saponificació, que consistia a aconseguir el desdoblament a pressió ambiental, en calent i amb l'auxili d'un àlcali natural. S'havien usat molt les cendres de plantes litorals, com la barrella o l'herba sabonera, que contenen una concentració apreciable de carbonats sòdic i potàssic. La reacció d'^hidròlisi^ anava generant el sabó sòdic o potàssic, que surava pel damunt de les aigües glicerinoses. Se separava mecànicament el sabó i es premsava per a retirar l'aigua que contenia. Aquest procediment artesanal és la base de la fabricació del ^sabó de Marsella^, en el qual s'introdueix sal a la caldera per a facilitar la separació del sabó i posteriorment es realitza una segona cocció. L'escassa oferta de cendres de les plantes mediterrànies no va poder satisfer la demanda dels països europeus i, per tal de satisfer-la, es van desenvolupar a finals del segle XVIII els mètodes d'obtenció d'àlcalis a partir de minerals, com el ^procés Leblanc^. També es pot treballar amb el ^procés Twitchell^ o, alternativament, en condicions alcalines, amb l'addició de calç o bé d'òxid de cinc. Aquest darrer procés és més car d'instal•lar que el procés Twitchell, però els costos d'operació són més baixos i proporciona productes més purs. Ambdós mètodes són discontinus i donen com a productes les aigües amb glicerina, les quals, posteriorment, s'han de concentrar per tal d'obtenir tant la glicerina pura com els àcids grassos per al seu aprofitament posterior. També es pot fer servir el ^procés Emery-Colgate^, que és continu i dissenyat per a grans produccions.
  • ca  desactivació no radiant, n f
  • ca  transició no radiant, n f
  • ca  decaïment no radiatiu, n m sin. compl.
  • ca  desactivació no radiativa, n f sin. compl.
  • ca  desactivació sense radiació, n f sin. compl.
  • ca  desexcitació no radiativa, n f sin. compl.
  • ca  transició no radiativa, n f sin. compl.
  • ca  transició sense radiació, n f sin. compl.
  • es  decaimiento no radiativo
  • es  desactivación no radiativa
  • es  desexcitación no radiativa
  • es  transición no radiante
  • es  transición no radiativa
  • es  transición sin radiación
  • en  non-radiative decay
  • en  non-radiative desexcitation
  • en  non-radiative transition
  • en  radiationless deactivation
  • en  radiationless decay
  • en  radiationless transition

Química física

Definició
Transició espectroscòpica en una molècula electrònicament excitada des d'un estat excitat a l'estat fonamental o un estat excitat de menor energia tot transferint l'energia electrònica d'excitació al moviment rotacional, al moment vibracional i al moment translacional de les molècules que l'envolten. Són exemples de transició no radiativa la ^conversió interna^ i el ^creuament entre sistemes^.
  • ca  desactivació radiant, n f
  • ca  transició radiant, n f
  • ca  decaïment radiatiu, n m sin. compl.
  • ca  desactivació radiativa, n f sin. compl.
  • ca  desexcitació radiativa, n f sin. compl.
  • ca  transició radiativa, n f sin. compl.
  • es  decaimiento radiativo
  • es  desactivación radiativa
  • es  desexcitación radiativa
  • es  transición radiante
  • es  transición radiativa
  • en  radiative deactivation
  • en  radiative decay
  • en  radiative desexcitation
  • en  radiative transition

Química física

Definició
Transició espectroscòpica en una molècula electrònicament excitada des d'un estat excitat a l'estat fonamental o un estat excitat de menor energia tot emetent un fotó. Són exemples de processos de transició radiativa la ^fluorescència^ i la ^fosforescència^.
  • ca  desfibrament, n m
  • ca  desintegració, n f sin. compl.
  • es  desfibrado
  • es  desintegración
  • en  defibering
  • en  defibration

Indústria paperera

Definició
Operació per mitjà del qual se separen les fibres de la cel·lulosa que estaven inicialment entrellaçades, mitjançant tractament mecànic en medi aquós sense modificació apreciable de les característiques estructurals. La validesa d'aquesta mesura s'ha d'ajustar a una normativa, com ara la que s'especifica en la norma UNE 57026.
  • ca  desfosforació, n f
  • es  desfosforación
  • en  dephosphorization

Metal·lúrgia

Definició
Tractament per a reduir o eliminar el fòsfor d'un aliatge mitjançant un reactiu químic com, per exemple, el manganès.
  • ca  deshidratació, n f
  • es  deshidratación
  • en  dehydration

Termes generals

Definició
Procés que té com a finalitat eliminar l'aigua d'una substància.
  • ca  deshidro-
  • es  deshidro-
  • en  dehydro-

Química orgànica

Definició
Prefix que es fa servir per designar un compost orgànic que ha estat deshidrogenat i que, per tant, té menys hidrògens que el compost del qual deriva.

Nota

  • Per exemple, el ^benzí^ (o 1,2-deshidrobenzè) conté 2 hidrògens menys que el benzè.