con de bombament
con de bombament
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca con de bombament, n m
- es cono de bombeo
- en depression cone
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Depressió del nivell de l'aigua d'un aqüífer originada pel bombament d'un pou.
Té forma d'embut amb el vèrtex en el pou.
Té forma d'embut amb el vèrtex en el pou.
con de dejecció
con de dejecció
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca con de dejecció, n m
- es cono de deyección
- en debris fan
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Acumulació d'arrossegalls a la desembocadura d'un torrent, en arribar a la vall principal, a un llac o al mar.
La deposició dels arrossegalls es produeix per efecte del canvi de pendent i, en planta, adopta una forma de ventall molt característica.
La deposició dels arrossegalls es produeix per efecte del canvi de pendent i, en planta, adopta una forma de ventall molt característica.
conca
conca
Enginyeria hidràulica
- ca conca, n f
- ca conca vessant, n f sin. compl.
- es cuenca
- es cuenca vertiente
- en basin
- en catchment
Enginyeria hidràulica
Definició
Conjunt de vessants que drenen l'aigua cap a un punt determinat d'un curs fluvial.
conca de recepció
conca de recepció
Enginyeria hidràulica
- ca conca de recepció, n f
- es cuenca de recepción
- en catchment basin
Enginyeria hidràulica
Definició
Part alta d'un torrent, de forma més o menys triangular, en què les aigües es reuneixen seguint una xarxa de solcs convergents fins a formar el canal d'escolament o el curs mitjà del torrent.
conca vessant
conca vessant
Enginyeria hidràulica
- ca conca, n f
- ca conca vessant, n f sin. compl.
- es cuenca
- es cuenca vertiente
- en basin
- en catchment
Enginyeria hidràulica
Definició
Conjunt de vessants que drenen l'aigua cap a un punt determinat d'un curs fluvial.
concentració de contaminants
concentració de contaminants
Enginyeria marítima
- ca concentració de contaminants, n f
- es concentración de contaminantes
- en pollutant concentration
Enginyeria marítima
Definició
Massa de substància contaminant per unitat de volum de la solució o la mescla que la conté.
concentració de referència
concentració de referència
Enginyeria marítima
- ca concentració de referència, n f
- es concentración de referencia
- en reference concentration
Enginyeria marítima
Definició
Mesura de la quantitat de sediment en el fluid a una profunditat determinada, sovint al fons i relacionada amb el ^paràmetre de Shields^.
concentració de sediment en suspensió
concentració de sediment en suspensió
Enginyeria marítima
- ca concentració de sediment en suspensió, n f
- es concentración de sedimento en suspensión
- en suspended sediment concentration
Enginyeria marítima
Definició
Mesura adimensional de la quantitat de material en la columna d'aigua calculada com el volum de sòlid dividit pel volum de fluid de la mescla.
concentració de sediment en suspensió
concentració de sediment en suspensió
Enginyeria marítima
- ca concentració de sediment en suspensió, n f
- es concentración de sedimento en suspensión
- en suspended sediment concentration
Enginyeria marítima
Definició
Mesura del pes de material no cohesiu, referent a la fracció sorra o llims en una unitat de volum, que es troba al llarg de la columna d'aigua.
Nota
- La seva distribució en vertical es pot expressar sovint per una funció logarítmica.
condensació
condensació
Enginyeria hidràulica, Enginyeria sanitària i ambiental
- ca condensació, n f
- es condensación
- en condensation
Enginyeria hidràulica, Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Pas d'una substància de l'estat de vapor a un estat condensat, és a dir, a l'estat líquid o al sòlid.
En el primer cas, és la transició contrària a la vaporització i, en el segon, ho és de la sublimació. És un dels mecanismes de formació de gotes de pluja.
En el primer cas, és la transició contrària a la vaporització i, en el segon, ho és de la sublimació. És un dels mecanismes de formació de gotes de pluja.
