depòsit
depòsit
Enginyeria hidràulica, Enginyeria de la construcció
- ca dipòsit, n m
- ca depòsit, n m sin. compl.
- es depósito
- en tank
Enginyeria hidràulica, Enginyeria de la construcció
Definició
Estructura destinada a l'emmagatzematge d'un líquid o d'un gas.
Generalment, els dipòsits tenen forma cilíndrica i poden estar coberts. Els materials emprats en la seva construcció són l'acer i el formigó armat o pretensat. Poden estar recolzats directament sobre el terreny o bé sobre estructures auxiliars de suport.
Generalment, els dipòsits tenen forma cilíndrica i poden estar coberts. Els materials emprats en la seva construcció són l'acer i el formigó armat o pretensat. Poden estar recolzats directament sobre el terreny o bé sobre estructures auxiliars de suport.
depuració
depuració
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca depuració, n f
- es depuración
- en wastewater treatment
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Conjunt de processos físics, químics i biològics capaços d'extreure, d'eliminar o de transformar els contaminants presents en una ^aigua residual^, de manera que permeten que la seva qualitat s'ajusti a les normes establertes per al seu abocament.
depuradora
depuradora
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca depuradora, n f
- ca estació depuradora d'aigües residuals, n f sin. compl.
- ca EDAR, n f sigla
- es depuradora
- es estación depuradora de aguas residuales
- es EDAR sigla
- en wastewater treatment plant
- en WWTP sigla
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Conjunt d'instal·lacions i de mitjans tècnics que permeten de depurar una ^aigua residual^.
deriva
deriva
Enginyeria marítima
- ca deriva, n f
- es deriva
- en drift
Enginyeria marítima
Definició
Desplaçament d'un objecte flotant o submergit en l'aigua, causat per l'acció dels vents o dels corrents.
deriva litoral
deriva litoral
Enginyeria marítima
- ca deriva litoral, n f
- es deriva litoral
- en littoral drift
Enginyeria marítima
Definició
Transport i repartició dels elements sorrencs o terrígens que efectuen les ^ones^ en incidir sobre una costa i els corrents existents, la qual cosa produeix un moviment en ziga-zaga de cada element la resultant del qual és paral·lela a la costa.
derivació
derivació
Enginyeria hidràulica
- ca derivació, n f
- es derivación
- en diversion
Enginyeria hidràulica
Definició
Conducte secundari, o vàlvula, que serveix per a desviar el flux d'un conducte principal.
derivació
derivació
Enginyeria del transport
- ca derivació, n f
- es derivación
- en bypass
Enginyeria del transport
Definició
Via alternativa que es fa en una línia principal i que torna a confluir-hi, per a aïllar i evitar el pas per un tram determinat, per exemple, per a desviar un tipus determinat de trànsit o en cas d'avaria.
desapuntalar
desapuntalar
Enginyeria de la construcció
- ca desapuntalar, v tr
- es desapuntalar
- en strike, to
Enginyeria de la construcció
Definició
Fer l'operació inversa a l'^apuntalament^ o a la instal·lació de ^cintres^, consistent en l'eliminació dels elements provisionals per al suport d'un element en construcció o en fase de reparació o de reforç.
desarenador
desarenador
Enginyeria hidràulica, Enginyeria sanitària i ambiental
- ca desarenador, n m
- ca sorrera, n f sin. compl.
- es desarenador
- en grit tank
Enginyeria hidràulica, Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Tanc utilitzat en el tractament d'aigües per a la separació de les sorres i d'altres materials prou pesants per a presentar velocitats de sedimentació superiors a les dels sòlids orgànics.
Els desarenadors compleixen tres funcions bàsiques en les plantes de tractament: protegir els elements mecànics de l'abrasió i del desgast excessiu, evitar la formació de dipòsits de sorres en tancs i en conduccions i reduir la freqüència de neteja de tancs i de reactors.
Els desarenadors compleixen tres funcions bàsiques en les plantes de tractament: protegir els elements mecànics de l'abrasió i del desgast excessiu, evitar la formació de dipòsits de sorres en tancs i en conduccions i reduir la freqüència de neteja de tancs i de reactors.
Nota
- Vegeu també ^pretractament^.
desbast
desbast
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca desbast, n m
- es desbaste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Procés unitari de tipus físic consistent en la retenció dels sòlids gruixuts existents a l'aigua.
El desbast sol ser la primera operació que es duu a terme sobre l'aigua que arriba a una potabilitzadora o a una depuradora. Les operacions de desbast es porten a terme mitjançant reixes o tamisos, depenent de la mida dels sòlids que es vulguin retenir.
El desbast sol ser la primera operació que es duu a terme sobre l'aigua que arriba a una potabilitzadora o a una depuradora. Les operacions de desbast es porten a terme mitjançant reixes o tamisos, depenent de la mida dels sòlids que es vulguin retenir.
Nota
- Vegeu també ^pretractament^.
