Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de relacions internacionals

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
missió especial

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

  • ca  missió especial, n f
  • es  misión especial
  • fr  mission spéciale
  • it  missione speciale
  • en  special mission
  • ar  بعثة خاصة

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

Definició
Missió diplomàtica de caràcter temporal que un estat envia a un altre estat per a negociar un afer determinat o per a dur-hi a terme una tasca concreta.

Nota

  • La missió especial és un tipus de diplomàcia ad hoc.
missió permanent

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

  • ca  missió permanent, n f
  • es  misión permanente
  • fr  mission permanente
  • it  missione permanente
  • en  permanent mission
  • ar  بعثة دائمة

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

Definició
Missió diplomàtica de caràcter estable que un estat envia a una organització internacional de la qual és membre.
modificació

Dret internacional públic > Fonts

  • ca  modificació, n f
  • es  modificación
  • fr  modification
  • it  modifica
  • en  modification
  • ar  تعديل

Dret internacional públic > Fonts

Definició
Canvi formal d'una o més disposicions d'un tractat internacional multilateral acordat per dues o més parts del tractat internacional, que afecta solament aquestes parts.
moneda de reserva

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  divisa de reserva, n f
  • ca  moneda de reserva, n f sin. compl.
  • es  divisa de reserva
  • es  moneda de reserva
  • fr  devise de réserve
  • fr  monnaie de réserve
  • it  moneta di riserva
  • it  valuta di riserva
  • en  reserve currency
  • ar  عملة احتياطية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Divisa de què disposa un banc central com a garantia de liquiditat internacional, utilitzada com a mitjà de pagament internacional.

Nota

  • 1. La divisa de reserva sol ser una divisa forta, com el dòlar o l'euro.
  • 2. La divisa de reserva s'utilitza en el comerç internacional per a satisfer les importacions, per exemple.
moneda estrangera

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  divisa, n f
  • ca  moneda estrangera, n f sin. compl.
  • es  divisa
  • es  moneda extranjera
  • fr  devise
  • it  valuta estera
  • en  foreign currency
  • ar  عملة أجنبية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Unitat monetària de curs legal, diferent de la moneda pròpia d'un país, utilitzada en les transaccions amb l'exterior.
moneda feble

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  divisa feble, n f
  • ca  moneda feble, n f sin. compl.
  • es  divisa débil
  • es  moneda débil
  • fr  monnaie faible
  • it  moneta debole
  • it  valuta debole
  • en  soft currency
  • en  weak currency
  • ar  عملة ناعمة

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Divisa que té un valor inestable o una tendència a cotitzar a la baixa en el mercat internacional de canvis.

Nota

  • 1. La divisa feble sol correspondre a països que tenen una balança de pagaments negativa i una inestabilitat dels preus.
  • 2. La divisa feble s'oposa a la divisa forta.
moneda forta

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  divisa forta, n f
  • ca  moneda forta, n f sin. compl.
  • es  divisa fuerte
  • es  moneda fuerte
  • fr  devise forte
  • fr  monnaie forte
  • it  valuta forte
  • en  hard currency
  • en  strong currency
  • ar  عملة صعبة

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Divisa que té un valor estable o una tendència a cotitzar a l'alça en el mercat internacional de canvis.

Nota

  • 1. La divisa forta sol correspondre a països que tenen una balança de pagaments favorable i una estabilitat dels preus.
  • 2. La divisa forta s'oposa a la divisa feble.
monisme

Dret internacional públic

  • ca  monisme, n m
  • es  monismo
  • fr  monisme
  • it  monismo
  • en  monism
  • ar  أحادية

Dret internacional públic

Definició
Concepció doctrinal segons la qual el dret internacional públic i el dret intern són un sol ordenament jurídic.

Nota

  • 1. Segons el monisme, les normes internacionals s'integren en els sistemes estatals directament, sense necessitat de cap acte exprés de transformació o adopció.
  • 2. El monisme s'oposa al dualisme.
moratòria

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

  • ca  moratòria, n f
  • es  moratoria
  • fr  moratoire
  • it  moratoria
  • en  moratorium
  • ar  وقف

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

Definició
Suspensió d'una activitat que genera un impacte ambiental indesitjat o causa dany ambiental durant un període de temps determinat.

Nota

  • És un exemple de moratòria la moratòria nuclear, per la qual se suspèn de manera temporal la construcció de centrals nuclears.
moviment ambientalista

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

  • ca  ecologisme, n m
  • ca  ambientalisme, n m sin. compl.
  • ca  moviment ambientalista, n m sin. compl.
  • ca  moviment ecologista, n m sin. compl.
  • es  ambientalismo
  • es  ecologismo
  • es  movimiento ambientalista
  • es  movimiento ecologista
  • fr  environnementalisme
  • fr  mouvement écologiste
  • it  ambientalismo
  • it  ecologismo
  • en  environmental movement
  • en  environmentalism
  • ar  حركة بيئية

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

Definició
Moviment científic, polític i social que defensa el respecte i la protecció del medi i un desenvolupament ambientalment racional a través de la modificació de les activitats humanes que provoquen dany ambiental i degradació ambiental.