canoa de vela
canoa de vela
Esports nàutics > Piragüisme
- ca canoa de vela, n f
- es canoa a vela
- en canoe sailing
Esports nàutics > Piragüisme
Definició
Modalitat de piragüisme practicada amb una canoa que consisteix a navegar utilitzant una vela com a mitjà de propulsió.
canoa monoplaça
canoa monoplaça
Esports nàutics > Piragüisme
- ca canoa monoplaça, n f
- es canoa monoplaza
- fr canoë monoplace
- en Canadian single
- sbl C-1
Esports nàutics > Piragüisme
Definició
Canoa per a un tripulant, de mides variables, utilitzada per a curses de pista, eslàloms o descensos.
canoista
canoista
Esports nàutics > Piragüisme
- ca canoista, n m, f
- es canoísta
- fr canoéiste
- en canoeist
Esports nàutics > Piragüisme
Definició
Piragüista que competeix amb una canoa.
canonada
canonada
Esports nàutics > Vela
- ca canonada, n f
- es cañonazo
- fr coup de canon
- en gun
Esports nàutics > Vela
Definició
Senyal acústic propi d'una regata important per a advertir els participants que s'està hissant una bandera del CIS.
canotatge
canotatge
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragüisme, n m
- ca canotatge, n m sin. compl.
- es canotaje
- es piragüismo
- fr canoë-kayak
- fr canoéisme
- en canoe-kayak
- en canoeing
Esports nàutics > Piragüisme
Definició
Esport nàutic consistent a desplaçar-se amb una piragua per aigües tranquil·les o per aigües braves.
Nota
- 1. Són modalitats del piragüisme les aigües braves, les aigües tranquil·les, el descens, el descens de riu esportiu, l'eslàlom, el piragüisme acrobàtic, la canoa de vela i el caiacpolo.
- 2. El piragüisme es considera un esport d'aventura.
cantar
cantar
Esports de pilota > Esports de raqueta
- ca cantar, v tr
- es cantar
- fr annoncer
- en call, to
Esports de pilota > Esports de raqueta
Definició
Fer saber en veu alta, un àrbitre o un anotador, el resultat d'un moment determinat del partit o la presa d'una decisió.
cantar la puntuació
cantar la puntuació
Tir amb arc
- ca cantar la puntuació, v intr
- es cantar la puntuación
- en call the score, to
Tir amb arc
Definició
Anunciar, un arquer, la puntuació aconseguida amb cada fletxa.
cantell del tauler
cantell del tauler
Esports de pilota > Basquetbol
- ca cantell del tauler, n m
- ca vora del tauler, n f sin. compl.
- es borde del tablero
- fr bord du panneau
- en edge of the backboard
Esports de pilota > Basquetbol
Definició
Contorn d'un tauler, la part inferior del qual es protegeix amb una tira de material tou per a esmorteir els cops dels jugadors.
cantonera
cantonera
Tir olímpic
- ca cantonera, n f
- es cantonera
- es placa de culata
- fr plaque de crosse
- en butt plate
- en recoil pad
Tir olímpic
Definició
Part posterior de la culata d'una arma llarga, que recolza directament a la zona de la clavícula en disparar.
canvi
canvi
Esports de pilota
- ca canvi, n m
- ca substitució, n f
- es cambio
- es sustitución
- fr changement
- fr remplacement
- en change
- en substitution
Esports de pilota
Definició
Acció i efecte de reemplaçar un jugador per un altre jugador del mateix equip en el transcurs d'un partit.
