Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  atrompetat -ada, adj
  • es  atrompetado -da
  • en  trumpet-like

Definició
D'una sonoritat semblant a la de la trompeta.
  • ca  atzemara, n f
  • es  ajabeba
  • es  jabeba
  • en  jabeba

Definició
Instrument musical morisc de vent semblant a una flauta.
  • ca  audició, n f
  • es  audición
  • en  concert
  • en  recital

Definició
Concert o recital que es fa en públic.
  • ca  audició, n f
  • es  audición
  • en  audition

Definició
Prova que es fa a un cantant o a un músic per a avaluar-ne les qualitats, especialment a fi d'admetre'l en una escola, en una orquestra, en un col·lectiu, etc.
  • ca  àudio, n m
  • es  audio
  • en  audio

Definició
Tècnica relacionada amb la gravació, la transmissió i la reproducció dels sons.
  • ca  auditori, n m
  • es  auditorio
  • en  audience

Definició
Conjunt de persones que assistixen a una audició.
  • ca  auditori, n m
  • es  auditorio
  • en  auditorium

Definició
Sala o espai especialment condicionat per a fer concerts.
  • ca  augmentació, n f
  • es  aumento
  • en  augmentation

Definició
Sistema d'imitació musical consistent a allargar de manera proporcional la duració de les notes del tema model.
  • ca  aulos, n m
  • es  aulos
  • en  aulos

Definició
Instrument musical de vent de llengüeta doble, avantpassat de l'oboé, molt popular en l'antiga Grècia.
  • ca  auricular, n m
  • es  auricular
  • en  earphone
  • en  headphone

Definició
Aparell electroacústic, destinat a ser acoblat a l'orella, que transforma oscil·lacions elèctriques en ones de so.