eix doble
eix doble
Vehicle > Elements de seguretat
- ca eix doble, n m
- ca tàndem, n m
- es eje doble
- es tándem
- fr essieu tandem
- fr tandem
- en tandem
- en tandem axle
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Conjunt de dos eixos d'un vehicle separats per una distància no superior a 1,8 m.
eix triple
eix triple
Vehicle > Elements de seguretat
- ca eix triple, n m
- ca trídem, n m
- es eje triple
- es trídem
- fr essieu tridem
- fr tridem
- en tridem
- en triple axle
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Conjunt de tres eixos d'un vehicle en què la distància que separa dos eixos consecutius no és superior a 1,8 m.
eixida
eixida
Via > Parts
- ca sortida, n f
- ca eixida, n f sin. compl.
- es salida
- fr sortie
- en exit
Via > Parts
Definició
Lloc per on s'abandona una via per mitjà d'un branc de sortida, un enllaç, etc.
eixugaparabrises
eixugaparabrises
Vehicle > Elements de seguretat
- ca eixugaparabrises, n m
- es limpiaparabrisas
- fr essuie-glace
- fr essuie-vitre
- en windscreen wiper [GB]
- en windshield wiper [US]
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Sistema mecànic d'un rentaparabrises que recorre fregant la superfície exterior del parabrisa per apartar-ne l'aigua.
Nota
- L'eixuparabrises està format pel braç de l'eixuparabrises i l'escombreta de l'eixugaparabrises.
element funcional
element funcional
Via > Zones
- ca element funcional, n m
- es elemento funcional
Via > Zones
Definició
Qualsevol instal·lació, servei, etc., permanentment destinat a la conservació de la carretera o a l'explotació del servei públic viari.
Nota
- Per exemple, zones de descans o d'estacionament, serveis de control del trànsit, instal·lacions per a l'explotació de la via, punts d'auxili, peatges o parades d'autobús.
embornal
embornal
Via > Parts
- ca embornal, n m
- es imbornal
- fr exutoire
- en outlet
Via > Parts
Definició
Forat de desguàs practicat a cada costat d'una calçada.
embotellament
embotellament
Circulació > Disfuncions
- ca embotellament, n m
- ca embús, n m
- es atasco
- es embotellamiento
- fr bouchon
- fr embouteillage
- fr encombrement
- en gridlock [US]
- en obstruction
- en traffic jam
Circulació > Disfuncions
Definició
Acumulació de vehicles en una via, que impedeix la circulació o en provoca l'alentiment.
embragar
embragar
Vehicle > Elements de seguretat
- ca embragar, v tr
- es embragar
- fr embrayer
- en clutch, to
- en engage the clutch, to
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Fer, deixant de pitjar el pedal de l'embragatge, que els discos de l'embragatge s'acoblin progressivament de manera que la força del motor es comuniqui a la transmissió.
embragatge
embragatge
Vehicle > Elements de seguretat
- ca embragatge, n m
- es embrague
- fr embrayage
- en clutch
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Mecanisme d'un vehicle encarregat de transmetre el gir del motor al sistema de transmissió.
embrancament
embrancament
Via > Trams
- ca embrancament, n m
- es empalme
- fr embranchement
- en junction
Via > Trams
Definició
Indret d'una via on hi ha l'extrem d'una altra via que hi connecta.
