Back to top
  • ca  col·legi de l'advocacia, n m
  • ca  col·legi d'advocats, n m sin. compl.
  • es  colegio de abogados, n m
  • es  colegio de la abogacía, n m

Conceptes generals

Definició
Corporació de dret públic amb competències per a ordenar l'exercici de la professió, garantir l'ètica i la deontologia professional dels advocats, defensar els drets i els interessos dels seus col·legiats, representar aquesta professió i vetllar per l'adequació dels serveis jurídics que es presten a la població, la qual agrupa els advocats d'una determinada demarcació territorial.

Nota

  • Per poder exercir com a advocat és necessari estar col·legiat en un col·legi de l'advocacia.
  • ca  col·legi de l'advocacia, n m
  • ca  col·legi d'advocats, n m sin. compl.
  • es  colegio de abogados, n m
  • es  colegio de la abogacía, n m

Conceptes generals

Definició
Corporació de dret públic amb competències per a ordenar l'exercici de la professió, garantir l'ètica i la deontologia professional dels advocats, defensar els drets i els interessos dels seus col·legiats, representar aquesta professió i vetllar per l'adequació dels serveis jurídics que es presten a la població, la qual agrupa els advocats d'una determinada demarcació territorial.

Nota

  • Per poder exercir com a advocat és necessari estar col·legiat en un col·legi de l'advocacia.
  • ca  col·legi de procuradors, n m
  • ca  col·legi de procuradors dels tribunals, n m sin. compl.
  • es  colegio de procuradores, n m

Conceptes generals

Definició
Corporació de dret públic amb competències per a ordenar l'exercici de la professió, garantir l'ètica i la deontologia professional dels procuradors, defensar els drets i els interessos dels seus col·legiats, representar aquesta professió i vetllar per l'adequació dels serveis jurídics que es presten a la població, la qual agrupa els procuradors d'una determinada demarcació territorial.

Nota

  • Per poder exercir com a procurador és necessari estar col·legiat en un col·legi de procuradors.
  • ca  col·legi de procuradors, n m
  • ca  col·legi de procuradors dels tribunals, n m sin. compl.
  • es  colegio de procuradores, n m

Conceptes generals

Definició
Corporació de dret públic amb competències per a ordenar l'exercici de la professió, garantir l'ètica i la deontologia professional dels procuradors, defensar els drets i els interessos dels seus col·legiats, representar aquesta professió i vetllar per l'adequació dels serveis jurídics que es presten a la població, la qual agrupa els procuradors d'una determinada demarcació territorial.

Nota

  • Per poder exercir com a procurador és necessari estar col·legiat en un col·legi de procuradors.
  • ca  comissió rogatòria, n f
  • es  comisión rogatoria, n f

Conceptes generals > Resolucions judicials

Definició
Sol·licitud que una autoritat judicial d'un estat fa a una autoritat competent d'un altre estat perquè dugui a terme un acte d'instrucció o una diligència dins la seva jurisdicció.

Nota

  • La comissió rogatòria és una forma de cooperació judicial internacional.
  • ca  compareixença, n f
  • es  comparecencia, n f

Conceptes generals

Definició
Acte de personar-se davant d'una autoritat judicial per a complir les diligències processals per les quals s'ha estat citat.
  • ca  compareixença apud acta [apud acta: la], n f
  • es  comparecencia apud acta, n f

Conceptes generals

Definició
Compareixença que un reu en llibertat provisional, en llibertat condicional o en llibertat vigilada ha de fer obligatòriament i amb una determinada freqüència davant de l'òrgan jurisdiccional corresponent, la qual queda consignada en l'acta del procediment.

Nota

  • Apud acta, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'en el mateix expedient'.
  • ca  part personada, n f
  • ca  compareixent, n m, f sin. compl.
  • ca  part compareixent, n f sin. compl.
  • es  compareciente, n m, f
  • es  parte compareciente, n f
  • es  parte personada, n f

Conceptes generals > Subjectes processals

Definició
Persona que es presenta davant d'un òrgan jurisdiccional, atenent als requisits de forma, lloc i temps.
  • ca  comparèixer, v intr
  • es  comparecer, v intr

Conceptes generals

Definició
Presentar-se davant d'un jutge o un tribunal, personalment o per poders.
  • ca  competència, n f
  • es  competencia, n f

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definició
Conjunt de facultats i potestats jurisdiccionals que té atribuïdes un òrgan jurisdiccional per a conèixer una causa en exclusiva.

Nota

  • La competència es divideix en tres categories: la competència funcional, la competència objectiva i la competència territorial.