UM
UM
- ca menor no acompanyat -ada, n m, f
- ca UM sigla
- oc minor non acompanhat
- es menor no acompañado
- fr mineur non accompagné
- en unaccompanied minor
- de unbegleiteter Minderjähriger
- co minore non accumpagnatu
- gl menor non acompañado -a
- lad mender -dra nia compagné -eda
- rup minoru singuru
- srd minore sena acumpanzadore
Definició
Persona menor de 12 anys que viatja sola en un mitjà de transport públic.
Nota
- En un transport aeri, la companyia n'és responsable durant el trajecte i, si és menor de 5 anys, ha de viatjar necessàriament acompanyat d'un adult.
- Nun transporte aéreo, a compañía se fai responsable durante o traxecto e, se é menor de 5 anos, o menor ten que viaxar necesariamente acompañado dun adulto.
- Tl trasport tl'aria é la compagnia responsabla de chesta persona entratant l viade y sce ala a demanco che 5 agn ala mess vegnì acompagneda da n gran.
- Pi avionu, compania lu-ari angâtanu calea shi, desi easti ma njicu di 5 anj, lipseashti s-hibâ calea deadunu cu unu adultu.
- In unu trasportu aereu, sa cumpanzia nd'est responsàbile in su biazu e, si est minore de 5 annos, devet biazare acumpanzadu dae una pessone manna.