Back to top

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  engenhariá de logicials assistits per ordenador integrada, n f
  • oc  I-CASE, n m sigla
  • ca  enginyeria de sistemes integrats per ordinador, n f
  • ca  CASE integrat, n m sin. compl.
  • ca  I-CASE, n m sigla
  • es  CASE integrado
  • es  I-CASE sigla
  • fr  atelier de génie logiciel
  • en  integrated CASE
  • en  integrated computer-aided software engineering
  • en  I-CASE sigla

Definició
Enginyeria de sistemes per ordinador amb un dipòsit de dades compartit, que permet de coordinar totes les etapes d'un sistema d'informació.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès integrated computer-aided software engineering i integrated computer-assisted software engineering.
  • oc  intelligéncia artificiala, n f
  • oc  IA, n f sigla
  • ca  intel·ligència artificial, n f
  • ca  IA, n f sigla
  • es  inteligencia artificial
  • es  IA sigla
  • fr  intelligence artificielle
  • fr  IA sigla
  • en  artificial intelligence
  • en  AI sigla

Definició
Informatica aplicada al desvolopament de maquinas qu'an la capacitat de simular de comportaments umans, coma lo rasonament, l'aprendissatge, lo tractament e l'interpretacion d'estimuls sensorials.
Informàtica aplicada al desenvolupament de màquines amb capacitat de simular conductes humanes, com ara el raonament, l'aprenentatge, el processament i la interpretació d'estímuls sensorials.
  • oc  icòna, n f
  • ca  icona, n f
  • es  icono
  • fr  icône
  • en  icon

Definició
Element d'una interfàcia grafica d'utilizaire qu'es lo simbòl que representa generalament una aplicacion, una foncion o un programa informatics, sul que s'activa un dispositiu de dialòg per tal que s'execute una foncion o per tal d'accedir a un programa.
Element d'una interfície gràfica d'usuari que és el símbol representatiu generalment d'una aplicació, una funció o un programa informàtics, sobre el qual s'activa un dispositiu de diàleg perquè s'executi una funció o per tal d'accedir a un programa.
identificacion de la linha sonaira identificacion de la linha sonaira

  • oc  identificacion de la linha sonaira, n f
  • ca  identificació de trucada, n f
  • es  identificación de llamada
  • fr  identification de la ligne appelante
  • en  calling line identification

Definició
Funció d'un telèfon que permet de visualitzar en una pantalla el número des del qual s'emet una trucada.
  • oc  identificador, n m
  • ca  identificador, n m
  • es  identificador
  • fr  identificateur
  • en  identifier

Definició
Símbòl que s'utiliza per tal de designar un element individual, generalament dins un programa, una aplicacion o un sistèma informatic.
Símbol utilitzat per tal de designar un element individual, generalment en un programa, una aplicació o un sistema informàtic.
  • oc  identitat, n f
  • oc  perfil d'utilizaire, n m
  • ca  perfil d'usuari, n m
  • ca  identitat, n f sin. compl.
  • es  identidad
  • es  perfil de usuario
  • fr  identité
  • fr  profil d'usager
  • fr  profil d'utilisateur
  • en  identity
  • en  user profile

Definició
Ensems de caracteristicas que definís un prototipe d'utilizaire, qu'a partir d'el s'obtenon de paramètres per la creacion d'un compte de corrièr novèl.
Conjunt de característiques que defineix un prototipus d'usuari, a partir del qual s'obtenen uns paràmetres per a la creació d'un nou compte de correu.

Nota

  • Se maites utilizaires partejan lo meteis programa de corrièr electronic, pòdon dispausar d'adreças individualas amb de perfils d'utilizaire diferents.
  • Si diversos usuaris comparteixen el mateix programa de correu electrònic, poden disposar d'adreces individuals amb perfils d'usuari diferents.
  • oc  repartidor intermediari, n m
  • oc  IDF, n m sigla
  • ca  repartidor intermediari, n m
  • ca  IDF, n m sigla
  • es  repartidor intermediario
  • es  IDF sigla
  • fr  répartiteur intermédiaire
  • fr  IDF sigla
  • en  intermediate distribution frame
  • en  IDF sigla

Definició
Repartidor situat entre lo repartidor de dintrada e lo commutador dins una centrala automatica.
Repartidor situat entre el repartidor d'entrada i el commutador en una central automàtica.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés intermediate distribution frame.
  • La sigla prové de l'anglès intermediate distribution frame.
  • oc  IMAP, n m
  • ca  IMAP, n m
  • es  IMAP
  • fr  IMAP
  • en  IMAP

Definició
Protocòl que permet de realizar una gestion a distància del corrièr electronic.
Protocol que permet de dur a terme una gestió remota del correu electrònic.

Nota

  • Dins lo tipe de gestion mai abitual del corrièr electronic entre servidors e clients, los messatges recebuts dins lo servidor son copiats sus la maquina del client quand aqueste o demanda. Per contra, l'emplec de l'IMAP permet de legir los messatges a distància dempuèi lo client sens los desplaçar del servidor. La sigla proven de l'anglès Internet message access protocol (protocòl d'accès als messatges d'Internet).
  • En el tipus de gestió més habitual del correu electrònic entre servidors i clients, els missatges rebuts en el servidor es copien a la màquina del client quan aquest ho sol·licita. En canvi, l'ús de l'IMAP permet de llegir els missatges de manera remota des del client sense desplaçar-los del servidor. La sigla prové de l'anglès Internet message access protocol (protocol d'accés als missatges d'Internet).
  • oc  imatge cambiadís, n m
  • ca  imatge canviant, n f
  • es  imagen cambiante
  • es  imagen de sustitución
  • fr  image survolée
  • en  mouseover
  • en  mouseover image
  • en  rollover
  • en  rollover image
  • en  swap image

Definició
Imatge inclús dins una pagina web, que càmbia d'aparença quand la sageta s'i desplaça dessús.
Imatge inclosa en una pàgina web, que canvia d'aparença quan el punter s'hi desplaça pel damunt.

Nota

  • Aquesta mena d'imatges, que pòdon èsser clicables o pas, pòdon cambiar de color, de forma, se transformar en tèxt o alara portar cap a un autre imatge de la meteissa pagina web.
  • Aquest tipus d'imatges, que poden ser clicables o no, poden canviar de color, de forma, transformar-se en un text o bé menar a una altra imatge de la mateixa pàgina web.
imatge de sintèsi imatge de sintèsi

  • oc  imatge de sintèsi, n m
  • ca  imatge de síntesi, n f
  • es  imagen de síntesis
  • fr  image de synthèse
  • en  computer generated image
  • en  synthesis image
  • en  synthesis picture

Definició
Imatge que s'obten a partir de mejans informatics.
Imatge que s'obté a partir de mitjans informàtics.