Terminologia dels videojocs

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Lenga

saga

Indústria

ca saga, n f
es saga
fr série
en series
de Serie

Indústria

Definició

Conjunt de videojocs creats l'un com a continuació de l'anterior, que comparteixen característiques bàsiques com ara els personatges principals o l'argument.

saló d'arcades

Indústria

ca saló d'arcades, n m
ca saló de jocs recreatius, n m
ca saló de màquines recreatives, n m
ca saló recreatiu, n m
es salón arcade, n m
es salón de maquinitas, n m
es salón recreativo, n m
fr salle d'arcade, n f
fr salle de jeux d'arcade, n f
fr salle de jeux électroniques, n f
en amusement arcade, n
en arcade, n
en arcade game room, n
en arcade room, n
de Spielhalle, n f
de Spielsalon, n m

Indústria

Definició

Establiment d'oci que conté màquines recreatives, destinat a la pràctica de videojocs.

saló de jocs recreatius

Indústria

ca saló d'arcades, n m
ca saló de jocs recreatius, n m
ca saló de màquines recreatives, n m
ca saló recreatiu, n m
es salón arcade, n m
es salón de maquinitas, n m
es salón recreativo, n m
fr salle d'arcade, n f
fr salle de jeux d'arcade, n f
fr salle de jeux électroniques, n f
en amusement arcade, n
en arcade, n
en arcade game room, n
en arcade room, n
de Spielhalle, n f
de Spielsalon, n m

Indústria

Definició

Establiment d'oci que conté màquines recreatives, destinat a la pràctica de videojocs.

saló de màquines recreatives

Indústria

ca saló d'arcades, n m
ca saló de jocs recreatius, n m
ca saló de màquines recreatives, n m
ca saló recreatiu, n m
es salón arcade, n m
es salón de maquinitas, n m
es salón recreativo, n m
fr salle d'arcade, n f
fr salle de jeux d'arcade, n f
fr salle de jeux électroniques, n f
en amusement arcade, n
en arcade, n
en arcade game room, n
en arcade room, n
de Spielhalle, n f
de Spielsalon, n m

Indústria

Definició

Establiment d'oci que conté màquines recreatives, destinat a la pràctica de videojocs.

saló recreatiu

Indústria

ca saló d'arcades, n m
ca saló de jocs recreatius, n m
ca saló de màquines recreatives, n m
ca saló recreatiu, n m
es salón arcade, n m
es salón de maquinitas, n m
es salón recreativo, n m
fr salle d'arcade, n f
fr salle de jeux d'arcade, n f
fr salle de jeux électroniques, n f
en amusement arcade, n
en arcade, n
en arcade game room, n
en arcade room, n
de Spielhalle, n f
de Spielsalon, n m

Indústria

Definició

Establiment d'oci que conté màquines recreatives, destinat a la pràctica de videojocs.

script

Jocs

ca script, n m
es script
es secuencia de comandos
fr script
en script
de Skript

Jocs

Definició

Conjunt d'instruccions destinades a l'automatització de determinades operacions.

sensació de joc

Jocs > Interacció i comunitat

ca sensació de joc, n f
es sensación de juego, n f
fr sensation de jeu, n f
en game feel, n
de Spielgefühl, n n

Jocs > Interacció i comunitat

Definició

Impressió que l'experiència del joc causa en un jugador, principalment per mitjà dels sentits.

seqüela

Jocs > Interacció i comunitat

ca seqüela, n f
es secuela
fr suite
en sequel
de Fortsetzung

Jocs > Interacció i comunitat

Definició

Videojoc que forma part d'una saga, exceptuant-ne el primer que es comercialitza.

seqüència cinemàtica

Creació

ca seqüència cinemàtica, n f
es secuencia cinemática
fr cinématique
fr scène cinématique
fr séquence cinématique
en cinematic
en cut scene
en cutscene
de Zwischensequenz

Creació

Definició

Seqüència que s'inclou en un videojoc narratiu per a fer avançar l'argument o aprofundir en algun aspecte del guió i sobre la qual el jugador té un control limitat o nul.

shader [en]

Jocs

ca shader [en], n m
es shader
fr nuanceur
fr shader
en shader
de Schattierer
de Shader

Jocs

Definició

Programa que determina l'aparença general d'un objecte gràfic de manera algorísmica, amb els corresponents efectes de superfície de color, llum, ombra o textura.