Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  enfonsar la pilota, v intr
  • es  hundir la pelota
  • fr  enfoncer le ballon
  • en  take the ball under the water, to

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definition
Cometre una falta ordinària, un atacant, consistent a mantenir la pilota sota l'aigua per superar l'escomesa d'un adversari.

Note

  • Una acció d'enfonsar la pilota es considera falta greu si es fa dintre l'àrea de 4 m per a evitar un gol.
  • ca  enfonsar un adversari, v intr
  • es  hundir a un adversario
  • fr  couler un adversaire
  • fr  enfoncer un adversaire
  • en  sink an opponent, to

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definition
Empènyer un adversari cap al fons per agafar-li la pilota o impedir-li la participació en una acció ofensiva del seu equip.

Note

  • Una acció d'enfonsar un adversari es considera falta greu si s'aplica a un jugador que no està en possessió de la pilota.
  • ca  enfonsar-se, v intr pron
  • es  hundirse
  • fr  enfoncer, s'
  • en  sink, to

11 Esports nàutics

Definition
Anar, una embarcació, cap al fons, com a conseqüència de l'entrada d'aigua en el seu interior.
  • ca  enforcada, n f
  • es  entrada en las piernas
  • fr  enfourchement

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Presa de lluita lliure consistent a agafar l'adversari passant-li un braç per l'entrecuix per carregar-se'l a les espatlles o desequilibrar-lo.
  • ca  enforcar, v tr
  • es  entrar en las piernas
  • fr  enfourcher

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Executar una presa de lluita lliure consistent a passar un braç per l'entrecuix de l'adversari per carregar-lo a les espatlles o desequilibrar-lo.
  • ca  enforquillar un pal, v intr
  • es  enganchar un palo
  • fr  enfourcher un piquet
  • en  straddle a pole, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definition
Passar alhora els esquís per cada costat del pal d'una porta.
  • ca  enfrontament, n f
  • es  postura
  • fr  placement
  • en  stance

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Acció pròpia de la preparació de situar peus, malucs i espatlles en posició adequada amb relació a la línia de tir.
  • ca  engallador, n m
  • es  engalladero
  • es  engallador
  • es  engalle
  • fr  fausse rêne
  • fr  rétenteur de rênes
  • fr  tige de tête
  • en  bearing rein
  • en  checkrein
  • en  overcheck

12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls

Definition
Corretja que uneix la brida i el bastet passant per sobre el cap d'un cavall trotador, per obligar-lo a alçar el cap i ajudar-lo a mantenir el trot.
  • ca  engaltada, n f
  • es  encaro

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Acció i efecte d'acostar la galta a un fusell o una escopeta per apuntar, després d'haver recolzat la cantonera a la zona de la clavícula.
  • ca  engaltar, v tr
  • es  encarar

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Acostar la galta a un fusell o una escopeta per apuntar, després d'haver recolzat la cantonera a la zona de la clavícula.