Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escarpí, n m
  • es  bota interior, n f
  • es  botín, n m
  • fr  chausson intérieur, n m
  • fr  chaussure intérieure, n f
  • en  inner shoe, n

17 Esports d'hivern

Definition
Part interior d'una bota d'esquí o una bota dura, de material tou i adaptable al peu.
  • ca  escarpí, n m
  • ca  peüc, n m sin. compl.
  • es  escarpín

19 Espeleologia

Definition
Mitjó de material aïllant de l'equip d'un espeleòleg que cobreix el peu i el turmell, utilitzat per a protegir-se del fred en zones plenes d'aigua.
  • ca  escarpí, n m
  • ca  peüc, n m sin. compl.
  • es  escarpín
  • fr  chausson
  • en  booty
  • en  sole boot

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

Definition
Cadascuna de les dues peces de calçat de l'equip d'un submarinista o un pescador submarí, lleugers i de material flexible i aïllant, que cobreixen el peu i el turmell, utilitzades per a protegir-se del fred sota l'aigua.

Note

  • Per extensió, la denominació escarpí també s'aplica al significat corresponent a botina.
  • ca  escata, n f
  • ca  escama, n f sin. compl.
  • es  escama
  • fr  écaille
  • en  scale

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definition
Cadascuna de les petites plaques imbricades gravades a la sola de determinats esquís, que s'utilitzen com a sistema antiretrocés.
  • ca  escletxa, n f
  • ca  esquerda, n f sin. compl.
  • es  grieta
  • fr  crevasse
  • en  crevasse

18 Muntanyisme

Definition
Obertura natural d'una massa rocallosa que pot ser utilitzada per a la progressió.
  • ca  escola d'escalada, n f
  • es  escuela de escalada
  • fr  école d'escalade
  • en  climbing area

18 Muntanyisme

Definition
Zona equipada per a iniciar-se i perfeccionar-se en la pràctica de l'escalada.
  • ca  escombrada, n f
  • ca  harai, n m sin. compl.
  • es  barrido
  • es  harai
  • fr  balayage
  • fr  harai
  • en  harai
  • en  sweep

08 Esports de combat > 02 Judo, 08 Esports de combat > 03 Karate

Definition
Moviment lateral del peu de l'atacant contra una cama de l'adversari o contra totes dues per a deixar-lo sense el seu punt de suport.
  • ca  escombrada, n f
  • es  látigo
  • en  sweep
  • en  sweep hit

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definition
Llançament executat arrossegant l'estic per terra en posició quasi horitzontal abans de colpejar la bola amb un cop sec.
  • ca  escombrada, n f
  • es  barrido
  • en  sweep

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definition
Jugada ofensiva dels guardes consistent a abandonar ràpidament la línia ofensiva, esquivar per un costat la línia defensiva i desplaçar-se cap endavant per placar els defensors i obrir pas al corredor d'habilitat.
  • ca  empenta, n f
  • ca  escombrada, n f
  • es  barrido
  • es  empuje
  • fr  poussée
  • en  push

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definition
Fase segona d'una braçada, corresponent al moviment de tracció del braç cap enrere per a aconseguir la propulsió.