Back to top
impediment lliure impediment lliure

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  impediment lliure, n m
  • es  impedimento suelto
  • fr  détritus
  • en  loose impediment

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Objecte natural no fix ni fortament adherit a la bola que dificulta el desenvolupament del joc, com ara pedres, fulles, branques, insectes o deixalles.
impermeable impermeable

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  impermeable, n m
  • es  impermeable
  • fr  imperméable
  • en  waterproof

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Jaqueta lleugera feta d'un material resistent a l'aigua, amb caputxa i una obertura amb cremallera, que s'utilitza per a protegir-se de la pluja.
impracticable impracticable

19 Espeleologia

  • ca  impracticable, adj
  • es  impracticable
  • fr  infranchissable
  • en  impassable

19 Espeleologia

Definition
Dit d'un passatge per on és impossible o quasi impossible de passar.
impressió artística impressió artística

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  impressió artística, n f
  • es  impresión artística
  • fr  impression artistique
  • en  artistic impression

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Factor pres en consideració en la valoració d'una prova que consisteix en el nivell de l'estil, l'energia, la interpretació de la música i la varietat de moviments exhibits.
impressió general impressió general

04 Gimnàstica

  • ca  impressió general, n f
  • es  impresión general
  • fr  impression générale
  • en  general impression

04 Gimnàstica

Definition
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici de gimnàstica rítmica que consisteix en el grau de seguretat, elegància, dinamisme, expressivitat i personalitat exhibit.
impuls impuls

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  impuls, n m
  • es  impulso
  • fr  élan
  • fr  impulsion
  • en  swing

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Acció i efecte de moure's en una direcció determinada per mitjà de la força exercida contra un punt fix que ofereix resistència.
impuls impuls

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  llançament, n m
  • ca  impuls, n m sin. compl.
  • es  impulso, n m
  • es  lanzamiento, n m
  • fr  élan, n m
  • fr  montée, n f
  • en  run up, n

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Fase segona d'un salt, corresponent al moviment del cavall de moure's amunt i endavant empenyent-se amb les extremitats posteriors.
impuls impuls

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  impuls, n m
  • es  impulso
  • fr  impulsion
  • en  impulse

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Força exercida contra un punt fix que ofereix resistència per a moure's en una direcció determinada.
impuls [ESQUÍ NÒRD] [SURF NEU] impuls [ESQUÍ NÒRD] [SURF NEU]

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  envol, n m
  • ca  enlairament, n m sin. compl.
  • ca  impuls [ESQUÍ NÒRD] [SURF NEU], n m sin. compl.
  • es  despegue
  • es  impulso [ESQUÍ NÒRD] [SURF NEU]
  • fr  décollage
  • fr  élan
  • fr  envol
  • en  diving
  • en  push-off
  • en  run-up
  • en  take-off

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Fase primera d'un salt, corresponent al moviment de l'esportista d'enlairar-se de terra.

Note

  • En salts acrobàtics, l'envol és un factor pres en consideració en l'aire.
impuls de cames impuls de cames

04 Gimnàstica

  • ca  impuls de cames, n m
  • es  impulso de piernas
  • fr  élan des jambes
  • en  swing of the legs

04 Gimnàstica

Definition
Impuls executat exercint força amb les cames.