Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  punt límit, n m
  • es  punto límite
  • fr  point décisif
  • fr  point final
  • en  end point

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Punt que dona la victòria a un equip en un joc resolt amb una diferència de dos punts respecte a l'equip adversari.
  • ca  punt mort, n m
  • es  punto muerto
  • fr  point mort

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Posició d'inferioritat en què el lluitador atacat està amb l'estómac i el pit de cara al tapís.
  • ca  advertència, n f
  • ca  punt negatiu, n m sin. compl.
  • es  advertencia
  • es  punto negativo
  • fr  avertissement
  • en  caution
  • en  warning

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Penalització imposada a un lluitador per passivitat o per una acció il·legal.

Note

  • L'acumulació de tres advertències comporta la pèrdua del combat.
  • ca  punt no vàlid, n m
  • es  punto no válido
  • fr  point nul
  • en  invalid point

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Acció acabada que no dona punts al taekwondista que l'ha executat per inadequació al reglament.
  • ca  punt norma, n m
  • ca  punt P, n m sin. compl.
  • es  punto norma, n m
  • es  punto P, n m
  • fr  point de norme, n m
  • fr  point norme, n m
  • fr  point P, n m
  • en  norm point, n
  • en  P point, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Punt de la zona de recepció d'un trampolí marcat amb una línia de color blau, que indica el pendent màxim de la pista.
  • ca  punt nul, n m
  • ca  pilota nul·la, n f sin. compl.
  • es  tanto nulo
  • fr  balle à remettre
  • fr  point nul
  • en  let

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Punt declarat no vàlid per l'àrbitre per inadequació al reglament.
  • ca  punt òptim, n m
  • es  sweet spot
  • fr  point idéal
  • fr  point précis
  • en  sweet spot

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Punt exacte de la cara d'un bastó amb què s'ha de colpejar la bola per a aconseguir un cop perfecte.
  • ca  punt norma, n m
  • ca  punt P, n m sin. compl.
  • es  punto norma, n m
  • es  punto P, n m
  • fr  point de norme, n m
  • fr  point norme, n m
  • fr  point P, n m
  • en  norm point, n
  • en  P point, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Punt de la zona de recepció d'un trampolí marcat amb una línia de color blau, que indica el pendent màxim de la pista.
  • ca  punt tècnic, n m
  • ca  punt d'acció, n m sin. compl.
  • ca  punt positiu, n m sin. compl.
  • es  punto de acción
  • es  punto positivo
  • es  punto técnico
  • fr  point d'action
  • fr  point positif
  • fr  point technique
  • en  technical point

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Unitat de còmput de les accions i els resultats finals d'un combat.

Note

  • El lluitador que obté més punts tècnics guanya el combat.
  • ca  punt quilomètric, n m
  • es  punto kilométrico, n m
  • fr  point kilométrique, n m
  • it  segnalazione chilometrica, n f
  • en  kilometric point, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Punt del recorregut d'una cursa coincident amb un nombre exacte de quilòmetres des de la sortida que està assenyalat de manera visible per als corredors, com a orientació sobre la distància recorreguda i la distància que falta.