Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  temptejar, v tr
  • ca  puntejar, v tr sin. compl.
  • es  puntear
  • es  tantear

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Estudiar les reaccions de l'adversari en el transcurs del primer assalt d'un combat executant fintes, cops i moviments.
  • ca  puntejar, v intr
  • es  puntear
  • fr  grattonner de pointe
  • en  edge, to
  • en  toe in, to

18 Muntanyisme

Definition
Recolzar només les puntes dels peus sobre la roca en el transcurs d'una escalada per superar un o més trams de preses petites.
  • ca  punter | puntera, n m, f
  • es  punter | puntera

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definition
Jugador de pilota valenciana situat davant de tot en una parella o un trio, que s'encarrega de defensar la part davantera del seu camp i de ferir.
  • ca  puntera, n f
  • es  puntera

04 Gimnàstica

Definition
Cadascuna de les dues peces de material molt flexible de l'equip d'una gimnasta subjectades al taló amb una goma, que cobreixen la punta dels peus.
  • ca  puntera, n f
  • es  pivote, n m
  • es  puntera, n f
  • fr  patte, n f
  • fr  patte de fourche, n f
  • it  forcellino, n m
  • en  fork end, n
  • en  fork tip, n

13 Ciclisme

Definition
Cadascuna de les dues peces en forma de U horitzontal situades als extrems dels braços d'una forquilla, una en cada braç, que serveixen per a fixar-hi l'eix de la roda de davant.

Note

  • Les peces anàlogues utilitzades per a fixar la roda de darrere i el desviador de pinyó són, respectivament, les punteres de darrere i la puntera del canvi.
  • ca  puntera, n f
  • es  puntera, n f
  • fr  butée, n f
  • it  puntale, n m
  • en  toe piece, n

17 Esports d'hivern

Definition
Part anterior d'una fixació, que subjecta la bota d'esquí per la part de davant.

Note

  • La puntera s'oposa a la talonera, que és la part posterior de la fixació.
  • ca  puntera de darrere, n f
  • es  puntera trasera, n f
  • fr  patte arrière, n f
  • it  forcellino posteriore, n m
  • en  dropout, n
  • en  rear dropout, n
  • en  rear fork-end, n

13 Ciclisme

Definition
Cadascuna de les dues peces en forma de U horitzontal situades als extrems inferiors de les beines i els tirants, una a cada costat, que serveixen per a fixar-hi l'eix de la roda de darrere.

Note

  • Les peces anàlogues utilitzades per a fixar la roda de davant i el desviador de pinyó són, respectivament, les punteres i la puntera del canvi.
  • ca  puntera del canvi, n f
  • es  patilla de cambio, n f
  • es  puntera de cambio, n f
  • fr  patte de dérailleur, n f
  • fr  patte de dérailleur arrière, n f
  • fr  support de dérailleur, n m
  • it  attacco del deragliatore, n m
  • it  supporto del deragliatore, n m
  • en  derailleur hanger, n
  • en  dropout hanger, n

13 Ciclisme

Definition
Peça de metall plana i allargada situada a la puntera de darrere dreta que serveix per a fixar-hi el desviador de pinyó.

Note

  • Les peces anàlogues utilitzades per a fixar la roda de davant i la roda de darrere són, respectivament, les punteres i les punteres de darrere.
  • ca  punteria, n f
  • ca  precisió de tir [TIR], n f sin. compl.
  • es  precisión de tiro [TIR]
  • es  puntería
  • fr  précision de tir [TIR]
  • fr  visée
  • en  aiming
  • en  sighting [TIR]

21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definition
Destresa d'un esportista per a encertar el blanc.
  • ca  punteria, n f
  • es  puntería
  • fr  visée
  • en  aiming

21 Caça, pesca i tir, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definition
Acció de col·locar una arma o un projectil en la posició considerada adequada per a encertar el blanc en disparar o llançar, sense necessitat de cap altre gest.