Back to top
  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • fr  triangle
  • en  rack
  • en  triangle

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Marc rígid de forma triangular a l'interior del qual es col·loquen les boles, utilitzat al començament d'una partida de billar americà o de snooker per a disposar les boles regularment agrupades.
  • ca  triangle de rebot, n m
  • es  triángulo de rebote, n m
  • fr  triangle de rebond, n m
  • en  defensive triangle, n
  • en  rebound triangle, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definition
Disposició de tres defensors en triangle sota la pròpia cistella després d'un llançament de l'equip adversari, dos a la línia de fons i un de més avançat, amb la intenció d'agafar el rebot i d'impedir que els adversaris es puguin situar en una bona posició per a agafar-lo.
  • ca  recorregut olímpic, n m
  • ca  triangle olímpic, n m
  • es  recorrido olímpico
  • es  triángulo olímpico
  • fr  parcours olympique
  • fr  parcours triangulaire
  • en  Olympic course

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Recorregut en forma de triangle senyalitzat amb tres balises que es compon de dos llargs i una empopada, utilitzat en una regata olímpica, .
  • ca  triangulació, n f
  • es  triangulación

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins

Definition
Tàctica de joc consistent a passar-se la pilota o la bola dibuixant triangles imaginaris sobre el camp de joc, amb la intenció de superar la defensa contrària.
  • ca  triatleta, n m, f
  • es  triatleta
  • fr  triathlète
  • fr  triathlonien | triathlonienne
  • en  triathlete

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Esportista que practica el triatló.
  • ca  triatló, n m
  • es  triatlón, n m
  • fr  triathlon, n m
  • it  triathlon, n m
  • en  triathlon, n

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Esport multidisciplinari consistent en la realització consecutiva d'una cursa de natació, una cursa de ciclisme i una cursa a peu.

Note

  • 1. Cadascuna de les curses que constitueixen un triatló és un segment, i el pas d'un segment a un altre és una transició.
  • 2. Els triatlons es classifiquen, segons la manera de participar-hi, en triatló individual, triatló per parelles, triatló per equips i triatló de relleus, i, segons l'extensió, en triatló superesprint, triatló esprint, triatló estàndard, triatló de mitjana distància i triatló de llarga distància.
  • 3. És una modalitat de triatló el triatló de muntanya.
  • ca  triatló d'hivern, n m
  • es  triatlón de invierno, n m
  • fr  triathlon d'hiver, n m
  • en  winter triathlon, n

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Esport multidisciplinari consistent en la realització consecutiva d'una cursa a peu, una cursa de ciclisme i una cursa d'esquí de fons.
  • ca  triatló de muntanya, n m
  • es  triatlón cros, n m
  • fr  cross-triathlon, n m
  • en  cross triathlon, n
  • en  off-road thriatlon, n

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Modalitat de triatló en què la cursa de ciclisme es disputa amb una bicicleta tot terreny i la cursa a peu generalment es disputa per un terreny accidentat.
  • ca  tribuna, n f
  • es  tribuna
  • fr  grandstand
  • fr  tribune
  • en  grandstand

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Sector d'una instal·lació esportiva en forma de galeria situat en un lloc elevat, que serveix al públic o als diversos professionals implicats per a seguir el desenvolupament d'una prova, un encontre o una competició.

Note

  • En general, és una tribuna la tribuna de premsa, i, en esquí nòrdic, la tribuna d'entrenadors.
  • ca  tribuna d'entrenadors, n f
  • es  tribuna de entrenadores
  • fr  tribune des entraîneurs
  • en  coaches' platform
  • en  coaches' stand
  • en  trainers' platform

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Tribuna utilitzada pels entrenadors per a presenciar la sortida dels participants en una prova de salt de trampolí.