Back to top

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation
afegiu controls als elements o atributs XML pertinents afegiu controls als elements o atributs XML pertinents

Fraseologia

  • ca  afegiu controls als elements o atributs XML pertinents
  • en  add controls to the relevant XML elements or attributes

Fraseologia

afegiu un apòstrof al començament de l'entrada afegiu un apòstrof al començament de l'entrada

Fraseologia

  • ca  afegiu un apòstrof al començament de l'entrada
  • en  add an apostrophe at the beginning of the entry

Fraseologia

  • ca  afrikaans
  • en  Afrikaans

Fraseologia

agafador d'espai agafador d'espai

Terminologia

  • ca  espai reservat, n m
  • ca  agafador d'espai, n m sin. compl.
  • es  marcador de posición
  • fr  paramètre fictif
  • fr  paramètre substituable
  • en  placeholder

Terminologia

Definition
Valor simbòlic que s'utilitza en comptes d'un valor real que no es coneix, que no està disponible o que no es mostra per motius de seguretat.
  • ca  agrupa
  • en  group

Fraseologia

agrupa els fitxers per carpeta agrupa els fitxers per carpeta

Fraseologia

  • ca  agrupa els fitxers per carpeta
  • en  group files by folder

Fraseologia

agrupació agrupació

Fraseologia

  • ca  agrupació
  • en  grouping

Fraseologia

això assegura que l'ordinador no estigui ocupat únicament amb l'actualització del full això assegura que l'ordinador no estigui ocupat únicament amb l'actualització del full

Fraseologia

  • ca  això assegura que l'ordinador no estigui ocupat únicament amb l'actualització del full
  • en  this ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet

Fraseologia

això és especialment important si esteu treballant amb valors, i no amb espais reservats això és especialment important si esteu treballant amb valors, i no amb espais reservats

Fraseologia

  • ca  això és especialment important si esteu treballant amb valors, i no amb espais reservats
  • en  this is especially true if you are working with values instead of placeholders

Fraseologia

això és necessari perquè les aplicacions funcionin correctament això és necessari perquè les aplicacions funcionin correctament

Fraseologia

  • ca  això és necessari perquè les aplicacions funcionin correctament
  • en  this is necessary for the applications to work properly

Fraseologia