Back to top

Diccionari d’otorrinolaringologia

Presentation
obertura anterior de les fosses nasals obertura anterior de les fosses nasals

  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura nasalis anterior
  • TA  apertura piriformis

Definition
Orifici gran, en forma de pera, situat a la línia mediana de la cara anterior de l'esquelet de la cara, circumscrit pels dos maxil·lars i pels dos ossos nasals.
  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura nasalis anterior
  • TA  apertura piriformis

Definition
Orifici gran, en forma de pera, situat a la línia mediana de la cara anterior de l'esquelet de la cara, circumscrit pels dos maxil·lars i pels dos ossos nasals.
obertura piriforme obertura piriforme

  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura nasalis anterior
  • TA  apertura piriformis

Definition
Orifici gran, en forma de pera, situat a la línia mediana de la cara anterior de l'esquelet de la cara, circumscrit pels dos maxil·lars i pels dos ossos nasals.
  • ca  obreboques, n m
  • es  abrebocas
  • en  gag

Definition
Instrument metàl·lic emprat per a mantenir oberta la boca en l'exploració o en les intervencions quirúrgiques de l'orofaringe.
obstrucció nasal obstrucció nasal

  • ca  obstrucció nasal, n f
  • es  obstrucción nasal
  • en  nasal obstruction

Definition
Trastorn consistent en la dificultat o la impossibilitat de mantenir una respiració adequada a través de les cavitats nasals, produït com a conseqüència de la reducció del diàmetre de les cavitats nasals o de la rinofaringe.
obstrucció ostial obstrucció ostial

  • ca  obstrucció ostial, n f
  • es  obstrucción ostial
  • en  ostial obstruction

Definition
Trastorn consistent en l'obstrucció de l'orifici de drenatge d'un si paranasal, produït per edema inflamatori o al·lèrgia de la mucosa.
obstrucció tubària obstrucció tubària

  • ca  obstrucció tubària, n f
  • es  obstrucción tubárica
  • en  tubal obstruction

Definition
Trastorn consistent en l'obstrucció de la trompa auditiva, que afecta la cavitat timpànica per manca de ventilació i drenatge.
  • ca  odinofàgia, n f
  • es  odinofagia
  • en  odynophagia

Definition
Dolor que es produeix en deglutir.
  • ca  audible, adj
  • ca  oïble, adj
  • es  audible
  • es  oíble
  • en  audible

Definition
Que pot ser oït.
  • ca  oïda, n f
  • es  oído
  • en  hearing

Definition
Sentit situat a l'orella pel qual es reben els sons.

Note

  • Convé distingir oïda, que és el sentit de percebre els sons, d'orella, que és l'òrgan de l'audició.