Back to top
signe de la cortina signe de la cortina

  • ca  signe de la cortina, n m
  • es  signo de la cortina
  • en  sign of the curtain

Definition
Signe associat amb paràlisi dels músculs constrictors de la faringe, consistent en el desplaçament lateral de la paret posterior de la faringe cap a la banda oposada del costat on s'ha produït la paràlisi.
signe de la fístula signe de la fístula

  • ca  signe de la fístula, n m
  • es  signo de la fístula
  • en  fistula sign

Definition
Signe associat amb una fístula laberíntica, consistent en vertigen i moviments nistàgmics que apareixen quan es comprimeix l'aire del conducte auditiu extern.
signe de Laugier signe de Laugier

  • ca  signe de Laugier, n m
  • es  signo de Laugier
  • en  Laugier's sign

Definition
Signe associat amb fractura del penyal consistent en otorràgia en aquesta zona.
signe del tragus signe del tragus

  • ca  signe del tragus, n m
  • es  signo del trago
  • en  tragus sign

Definition
Signe que, en els lactants, s'associa amb otitis mitjana, consistent en dolor quan es comprimeix el tragus.
sindesmosi timpanicostapedial sindesmosi timpanicostapedial

  • ca  sindesmosi timpanicostapedial, n f
  • ca  articulació estapediovestibular, n f sin. compl.
  • es  articulación estapediovestibular
  • es  sindesmosis timpanoestapedia
  • en  stapediovestibular articulation
  • en  tympanicostapedial syndesmosis
  • TA  syndesmosis tympanostapedia

Definition
Sindesmosi de la base de l'estrep amb els marges de la finestra vestibular per mitjà del lligament anular de l'estrep.
síndrome de claudicació laberíntica síndrome de claudicació laberíntica

  • ca  síndrome de claudicació laberíntica, n f
  • es  síndrome de claudicación laberíntica

Definition
Síndrome caracteritzada per vertigen posicional, nistagme paralític i trastorns neurovegetatius, originada per una disfunció laberíntica greu.
síndrome de Jackson síndrome de Jackson

  • ca  síndrome de Jackson, n f
  • es  síndrome de Jackson
  • en  Jackson's syndrome

Definition
Síndrome caracteritzada per la paràlisi dels nervis vague, espinal i hipoglòs, que provoca una paràlisi unilateral del paladar tou, la laringe, la llengua i els músculs esternoclidomastoidal i trapezi.
síndrome de la trompa entreoberta síndrome de la trompa entreoberta

  • ca  síndrome de la trompa entreoberta, n f
  • es  síndrome de la trompa entreabierta

Definition
Síndrome caracteritzada per l'obertura permanent de la trompa auditiva, que provoca autofonia i audició dels propis sorolls respiratoris.
síndrome de Ramsay Hunt síndrome de Ramsay Hunt

  • ca  herpes zòster auricular, n m
  • ca  síndrome de Ramsay Hunt, n f sin. compl.
  • es  herpes zóster auricular
  • es  síndrome de Ramsay-Hunt
  • en  herpes zoster auricularis
  • en  Ramsay-Hunt syndrome

Definition
Síndrome caracteritzada per paràlisi facial acompanyada d'otàlgia i erupció de vesícules, que afecta el meat i el conducte auditiu externs, produïda per la infecció vírica zosteriana del gangli geniculat.
síndrome de Schmidt síndrome de Schmidt

  • ca  síndrome de Schmidt, n f
  • es  síndrome de Schmidt
  • en  Schmidt's syndrome

Definition
Síndrome caracteritzada per la paràlisi d'un plec vocal, del paladar tou i dels músculs trapezi i esternoclidomastoidal, originada per una lesió cerebral dels nuclis ambigu i accessori.