Back to top
vestíbul de les fosses nasals vestíbul de les fosses nasals

  • ca  vestíbul de les fosses nasals, n m
  • es  vestíbulo de la nariz
  • es  vestíbulo de las fosas nasales
  • en  vestibule of nose
  • TA  vestibulum nasale
  • TA  vestibulum nasi

Definition
Part anterior de les fosses nasals revestida interiorment per la pell, on hi ha les vibrisses.
  • ca  vestibular, adj
  • es  vestibular
  • en  vestibular

Definition
Relatiu o pertanyent al vestíbul.
  • ca  vestibulometria, n f
  • es  vestibulometría
  • en  vestibular function measurement

Definition
Mesurament de les funcions del sistema vestibular un cop s'ha realitzar una exploració vestibular.
  • ca  veu, n f
  • es  voz
  • en  voice

Definition
So audible produït per la fonació, que es modifica amb l'articulació dins la caixa de ressonància.
  • ca  veu apagada, n f
  • ca  hipofonia, n f sin. compl.
  • es  voz apagada
  • en  dead voice

Definition
Veu emesa sense que hi hagi tancament dels plecs vocals.
  • ca  veu bitonal, n f
  • es  voz bitonal
  • en  double voice

Definition
Veu consistent en l'emissió simultània de dos sons de diferent altura tonal durant, que es produeix per una paràlisi recurrent, un pòlip o un quist del plec vocal.
  • ca  veu de bandes, n f
  • es  voz de bandas
  • en  dysphonia plicae vestibularis

Definition
Veu emesa per la vibració dels plecs vestibulars.
  • ca  rinolàlia, n f
  • ca  rinofonia, n f sin. compl.
  • ca  veu de nas, n f sin. compl.
  • es  rinofonía
  • es  rinolalia
  • en  rhinolalia
  • en  rhinophonia

Definition
Trastorn consistent en una alteració del timbre de veu, produït per obstrucció nasal o per manca de tancament del vel del paladar.
  • ca  erigmofonia, n f
  • ca  veu esofàgica, n f sin. compl.
  • es  erigmofonía
  • es  voz esofágica
  • en  esophageal voice

Definition
Veu emesa en eructar, usada per les persones que han patit una laringotomia total.

Note

  • L'erigmofonia es produeix en emetre l'aire acumulat a l'esòfag fent vibrar l'esfínter superior esofàgic i es modula dins les cavitats de ressonància oral i nasal.
  • ca  vibrador ossi, n m
  • es  vibrador óseo
  • en  bone-conduction vibrator

Definition
Transductor electromecànic d'un audiòfon de conducció òssia destinat a transmetre als ossos del crani, per contacte i sense intermediari aeri, vibracions mecàniques que s'obtenen a partir de senyals elèctrics, que se sol aplicar sobre l'apòfisi mastoide.