Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  evitació, n f
  • es  evitación
  • en  avoidance

Neurociència

Definition
Mecanisme de defensa físic o psicològic, que pot ser conscient o inconscient, mitjançant el qual un individu pretén defugir estímuls aversius, situacions desagradables o activitats desplaents.

Note

  • L'evitació pot ser motivada, per exemple, per l'ansietat, la por, el dolor o el perill.
  • ca  evitació activa, n f
  • es  evitación activa
  • en  active avoidance

Neurociència

Definition
Condicionament operant en el qual l'individu realitza una acció explícita que impedeix o endarrereix l'arribada d'un estímul aversiu.
  • ca  evitació passiva, n f
  • es  evitación pasiva
  • en  passive avoidance

Neurociència

Definition
Condicionament operant en el qual l'individu s'absté de realitzar una acció explícita que provocaria l'arribada d'un estímul aversiu.
  • ca  evocació, n f
  • es  evocación
  • en  recall

Neurociència

Definition
Procés consistent a transmetre a la consciència experiències passades o coneixements previs codificats i emmagatzemats a la memòria.
  • ca  exacerbació aguda del miasma crònic, n f
  • es  exacerbación aguda del miasma crónico
  • fr  exacerbation aiguë du miasme chronique
  • en  acute exacerbation of the chronic miasm

Homeopatia

Definition
Aparició en un pacient de símptomes d'una malaltia, de manera sobtada, intensa i breu, com a conseqüència de l'activitat d'un miasma crònic.

Note

  • Cal saber distingir un episodi aïllat d'una malaltia aguda d'una exacerbació aguda del miasma crònic perquè pot comportar una solució terapèutica diferent. Un exemple en seria l'aparició recidivant d'una cistitis com a conseqüència de la reactivació d'un miasma crònic. En aquest cas caldria seguir una estratègia terapèutica adreçada a disminuir l'activitat del miasma, i així tractar la cistitis d'una manera més eficaç que si es tractés únicament l'episodi agut.
  • ca  exactitud, n f
  • es  exactitud
  • en  accuracy

Recerca clínica de medicaments

Definition
Concordança entre el valor mesurat d'una variable i el seu valor real.
  • ca  exactitud, n f
  • es  exactitud, n f
  • fr  exactitude, n f
  • en  accuracy, n

Seguretat alimentària

Definition
Concordança entre el valor mesurat d'una variable en un mètode analític i el seu valor real.
  • ca  exactitud, n f
  • ca  exactitud de mesura, n f sin. compl.
  • es  exactitud, n f
  • es  exactitud de medida, n f sin. compl.
  • fr  exactitude, n f
  • fr  exactitude de mesure, n f sin. compl.
  • en  accuracy, n
  • en  measurement accuracy, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Grau de coincidència entre el valor mesurat d'una magnitud i un valor vertader de la magnitud d'un mesurand.

Note

  • 1. El terme exactitud, quan s'aplica a un conjunt de resultats d'assaig, implica una combinació d'un component aleatori i un component de l'error sistemàtic comú o error sistemàtic.
  • 2. En termes pràctics, un valor de referència es fa servir comunament suposant que representa el valor vertader de la magnitud.
  • 3. Denominació desestimada en català: exactitud de mesurament.
  • ca  exactitud de laboratori, n f
  • es  exactitud de laboratorio, n f
  • fr  exactitude de laboratoire, n f
  • en  laboratory accuracy, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Grau de coincidència entre la sortida d'un dispositiu de mesura en les condicions del laboratori i el valor vertader del mesurand.

Note

  • El concepte de exactitud de laboratori és qualitatiu. Per a una descripció quantitativa, s'hauria de fer servir el terme incertesa.
  • ca  exactitud, n f
  • ca  exactitud de mesura, n f sin. compl.
  • es  exactitud, n f
  • es  exactitud de medida, n f sin. compl.
  • fr  exactitude, n f
  • fr  exactitude de mesure, n f sin. compl.
  • en  accuracy, n
  • en  measurement accuracy, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Grau de coincidència entre el valor mesurat d'una magnitud i un valor vertader de la magnitud d'un mesurand.

Note

  • 1. El terme exactitud, quan s'aplica a un conjunt de resultats d'assaig, implica una combinació d'un component aleatori i un component de l'error sistemàtic comú o error sistemàtic.
  • 2. En termes pràctics, un valor de referència es fa servir comunament suposant que representa el valor vertader de la magnitud.
  • 3. Denominació desestimada en català: exactitud de mesurament.