Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  exactitud del flux, n f
  • es  exactitud del flujo, n f
  • fr  exactitude du débit, n f
  • en  accuracy of flow, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Diferència entre el flux indicat i el flux real.
  • ca  examen, n m
  • ca  exploració, n f sin. compl.
  • es  examen
  • es  exploración
  • fr  examen
  • fr  exploration
  • en  examination
  • en  exploration

Infermeria

Definition
Observació realitzada mitjançant els sentits o amb l'auxili d'instruments de les circumstàncies o les qualitats relatives a una part o a un òrgan i efectuada amb finalitats diagnòstiques.

Note

  • Els exàmens es poden classificar segons el mètode utilitzat (per exemple, examen físic, examen radiològic o examen endoscòpic) o segons l'objecte d'atenció (per exemple, examen citològic, examen ginecològic, examen necròptic o examen òtic). Per a realitzar exàmens s'utilitzen les tècniques d'auscultació, inspecció, palpació i percussió.
  • ca  examen, n m
  • ca  exploració, n f
  • es  examen, n m
  • es  exploración, n f
  • en  examination
  • en  exploration

Fisioteràpia

Definition
Observació realitzada mitjançant els sentits o amb l'auxili d'instruments de les circumstàncies o les qualitats relatives a una part o a un òrgan i efectuada amb finalitats diagnòstiques.

Note

  • 1. Els exàmens es poden classificar segons el mètode utilitzat (per exemple, examen físic, examen radiològic o examen endoscòpic) o segons l'objecte d'atenció (per exemple, examen citològic, examen ginecològic, examen necròptic o examen òtic).
  • 2. Per a realitzar exàmens s'utilitzen les tècniques d'auscultació, inspecció, palpació i percussió.
  • ca  examen macroscòpic, n m
  • ca  macroscòpia, n f sin. compl.
  • es  examen macroscópico
  • es  macroscopia
  • fr  examen macroscopique
  • fr  macroscopie
  • it  esame macroscopico
  • en  macroscopic examination
  • en  macroscopy

Sinologia

Definition
Examen dels objectes o de les estructures orgàniques a ull nu.
  • ca  examen microscòpic, n m
  • ca  microscòpia, n f sin. compl.
  • es  examen microscópico
  • es  microscopia
  • fr  examen microscopique
  • fr  microscopie
  • it  esame microscopico
  • it  microscopia
  • en  microscopic examination
  • en  microscopy

Sinologia

Definition
Examen dels objectes o de les estructures orgàniques amb el microscopi.
  • ca  al·lèrgia cutània, n f
  • ca  al·lèrgia a la pell, n f sin. compl.
  • ca  exantema al·lèrgic, n m sin. compl.
  • ca  hipersensibilitat a la pell, n f sin. compl.
  • ca  hipersensibilitat cutània, n f sin. compl.
  • en  allergic skin rash, n
  • en  cutaneous allergy, n
  • en  cutaneous hypersensitivity, n
  • en  skin allergy, n
  • en  skin hypersensitivity, n
  • cod  21626009

Al·lèrgies

  • ca  excavació de la papil·la, n f
  • ca  excavació del disc, n f
  • es  excavación de la papila
  • es  excavación del disco
  • en  excavation of optic disk
  • TA  excavatio disci
  • TA  excavatio papillae

Oftalmologia

Definition
Depressió situada al centre de la papil·la del nervi òptic, per on passen els troncs de l'artèria i la vena centrals de la retina.
  • ca  excavació de la papil·la, n f
  • ca  excavació del disc, n f
  • es  excavación de la papila
  • es  excavación del disco
  • en  excavation of optic disk
  • TA  excavatio disci
  • TA  excavatio papillae

Oftalmologia

Definition
Depressió situada al centre de la papil·la del nervi òptic, per on passen els troncs de l'artèria i la vena centrals de la retina.
  • ca  excavació rectouterina, n f
  • ca  espai de Douglas, n m sin. compl.
  • ca  fons de sac de Douglas, n m sin. compl.
  • es  espacio de Douglas
  • es  excavación rectouterina
  • en  Douglas' space
  • en  rectouterine excavation
  • TA  excavatio rectouterina

Anatomia humana

  • ca  excavació vesicouterina, n f
  • es  excavación vesicouterina
  • en  vesicouterine excavation
  • TA  excavatio vesicouterina

Anatomia humana