Back to top

Diccionari de pàdel

Presentation
  • ca  joc, n m
  • es  juego
  • fr  jeu
  • en  game

Definition
Cadascuna de les divisions d'un set.

Note

  • Guanya un joc la parella que arriba primer a quatre punts amb dos d'avantatge. Si s'arriba a un empat a tres punts (iguals), es disputa un altre punt, anunciat com a avantatge per a la parella que l'obtingui; un avantatge i un segon punt de la mateixa parella li donen el joc.
  • ca  joc decisiu, n m
  • es  muerte rápida
  • es  muerte súbita
  • es  tie-break
  • fr  jeu décisif
  • fr  tie-break
  • en  sudden death
  • en  tie-break
  • en  tiebreaker

Definition
Sistema de desempat d'un set empatat a sis jocs consistent en la disputa d'un joc addicional amb una puntuació preestablerta de set punts per a la parella guanyadora, que va augmentant en cas d'haver-hi arribat amb una diferència d'un únic punt fins que una de les parelles adversàries aconsegueix una diferència de dos punts.
jugador de pàdel | jugadora de pàdel jugador de pàdel | jugadora de pàdel

  • ca  jugador de pàdel | jugadora de pàdel, n m, f
  • es  jugador de pádel | jugadora de pádel
  • fr  joueur de padel | joueuse de padel
  • en  padel player

Definition
Esportista que practica el pàdel.
  • ca  jugueu!, interj
  • es  ¡juego!
  • es  ¡jueguen!
  • fr  jouez!
  • fr  play!
  • en  play ball!
  • en  play!

Definition
Expressió amb què l'àrbitre indica que es pot començar un partit o reprendre'l després d'una interrupció.

Note

  • En partits oficials internacionals es fa servir l'expressió en anglès.