Back to top

Diccionari de bombers

Presentation
  • ca  haló, n m
  • es  halón

Material operatiu

Definition
Hidrocarbur halogenat utilitzat per a l'extinció d'incendis.

Note

  • La forma haló és l'adaptació gràfica de la marca registrada Halon. En la revisió del Protocol de Mont-real feta a Copenhaguen el 1992, els països signants acordaren la prohibició i el consum, a partir de l'1.1.1994, de les substàncies regulades del grup III (halons 1.211, 1.301 i 2.402) a causa de la seva capacitat d'esgotament de la capa d'ozó. A fi d'evitar interpretacions indegudes, els hidrocarburs halogenats produïts amb posterioritat a aquest protocol i emprats com a agents extintors en substitució dels halons han passat a denominar-se segons el nom químic corresponent de la nomenclatura de la Unió Internacional de Química Pura i Aplicada (IUPAC).
helicòpter helicòpter

Parc mòbil

  • ca  helicòpter, n m
  • es  helicóptero

Parc mòbil

Definition
Giroavió la força de sustentació del qual és deguda a un o més rotors, d'eixos gairebé verticals, que giren per l'acció de la potència motriu instal·lada, utilitzat per a vigilar i dirigir els vehicles que participen en l'extinció d'un incendi, i també per a buscar, salvar i evacuar persones.
helicòpter bombarder helicòpter bombarder

Parc mòbil

  • ca  helitanc, n m
  • ca  helicòpter bombarder, n m sin. compl.
  • es  helicóptero bombardero
  • es  helitanque

Parc mòbil

Definition
Helicòpter equipat amb un dipòsit ventral que s'utilitza habitualment per a precipitar aigua sobre un incendi forestal.

Note

  • Tot i que pròpiament no són helitancs, els helicòpters equipats amb helidipòsit en fan les funcions.
helicòpter de comandament helicòpter de comandament

Parc mòbil

  • ca  helicòpter de comandament, n m
  • ca  helicòpter de suport, n m sin. compl.
  • es  helicóptero de apoyo
  • es  helicóptero de mando

Parc mòbil

Definition
Helicòpter que s'utilitza per al control, el plantejament tàctic i la coordinació dels efectius que participen en una actuació.
helicòpter de salvament helicòpter de salvament

Parc mòbil

  • ca  helicòpter de salvament, n m
  • es  helicóptero de salvamento

Parc mòbil

Definition
Helicòpter dotat d'equipament mèdic complet i de grua, que s'utilitza per al salvament i el trasllat de persones en llocs de difícil accés.
helicòpter de suport helicòpter de suport

Parc mòbil

  • ca  helicòpter de comandament, n m
  • ca  helicòpter de suport, n m sin. compl.
  • es  helicóptero de apoyo
  • es  helicóptero de mando

Parc mòbil

Definition
Helicòpter que s'utilitza per al control, el plantejament tàctic i la coordinació dels efectius que participen en una actuació.
helicòpter de transport helicòpter de transport

Parc mòbil

  • ca  helicòpter de transport, n m
  • es  helicóptero de transporte

Parc mòbil

Definition
Helicòpter proveït d'un ganxo de càrrega externa i d'una xarxa de càrrega, que s'utilitza per a transportar material d'extinció i salvament.
helidipòsit helidipòsit

Parc mòbil

  • ca  helidipòsit, n m
  • es  helibalde

Parc mòbil

Definition
Dipòsit flexible amb una capacitat compresa entre els 600 i els 965 l, que pot ser carregat en vol estacionari i transportat per un helicòpter mitjançant la subjecció amb cables a la part inferior del fuselatge, que s'utilitza habitualment per a precipitar aigua, ignifugants o d'altres agents extintors en l'extinció d'incendis forestals.
  • ca  heliport, n m
  • es  helipuerto

Dependències

Definition
Instal·lació construïda específicament per a l'envol i l'aterratge d'helicòpters.
helisuperfície helisuperfície

Dependències

  • ca  helisuperfície, n f
  • es  helisuperficie

Dependències

Definition
Superfície plana situada en un espai obert i habilitada per a permetre l'envol i l'aterratge d'helicòpters.