Back to top
fang digerit fang digerit

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang digerit, n m
  • ca  fangs digerits, n m pl
  • es  fango digerido
  • es  lodo digerido
  • fr  boue d'égout digérée
  • fr  boue digérée
  • en  digested sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang que es manté en condicions aeròbiques o anaeròbiques fins que el seu contingut en substàncies volàtils es redueix i esdevé relativament no putrescible i inert.
fang primari fang primari

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang primari, n m
  • ca  fangs primaris, n m pl
  • es  fango primario
  • es  lodo primario
  • fr  boue d'égout primaire
  • fr  boue fraîche
  • fr  boue primaire
  • en  primary sludge
  • en  raw sludge
  • en  undigested sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang obtingut en la decantació primària.
fangs fangs

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

  • ca  fang, n m
  • ca  fangs, n m pl
  • ca  llot, n m sin. compl.
  • ca  llots, n m pl sin. compl.
  • es  fango
  • es  lodo
  • fr  boue
  • en  sludge

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

Definition
Residu de consistència pastosa, més o menys carregat d'aigua, que prové de la depuració de les aigües usades, de la descomposició, in situ, de la vegetació, o d'un tractament industrial.
fangs actius fangs actius

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang activat, n m
  • ca  fangs activats, n m pl
  • ca  fang actiu, n m sin. compl.
  • ca  fangs actius, n m pl sin. compl.
  • es  fango activado
  • es  fango activo
  • es  lodo activado
  • es  lodo activo
  • fr  boue activée
  • en  activated sludge
  • en  active sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang que conté microorganismes aerobis actius, utilitzat per a accelerar la depuració biològica de les aigües residuals.
fangs activats fangs activats

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang activat, n m
  • ca  fangs activats, n m pl
  • ca  fang actiu, n m sin. compl.
  • ca  fangs actius, n m pl sin. compl.
  • es  fango activado
  • es  fango activo
  • es  lodo activado
  • es  lodo activo
  • fr  boue activée
  • en  activated sludge
  • en  active sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang que conté microorganismes aerobis actius, utilitzat per a accelerar la depuració biològica de les aigües residuals.
fangs de depuració fangs de depuració

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang de depuració, n m
  • ca  fangs de depuració, n m pl
  • es  fango de depuración
  • es  lodo de depuración
  • fr  boue d'épuration
  • en  liquid sludge
  • en  sewage sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang resultant de la depuració de les aigües residuals.

Note

  • El seu alt contingut en matèria orgànica, nitrogen i fòsfor el fa idoni com a adob agrícola i en la fabricació de compost. S'utilitza també en la restauració de pedreres i com a material de construcció.
fangs digerits fangs digerits

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang digerit, n m
  • ca  fangs digerits, n m pl
  • es  fango digerido
  • es  lodo digerido
  • fr  boue d'égout digérée
  • fr  boue digérée
  • en  digested sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang que es manté en condicions aeròbiques o anaeròbiques fins que el seu contingut en substàncies volàtils es redueix i esdevé relativament no putrescible i inert.
fangs primaris fangs primaris

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang primari, n m
  • ca  fangs primaris, n m pl
  • es  fango primario
  • es  lodo primario
  • fr  boue d'égout primaire
  • fr  boue fraîche
  • fr  boue primaire
  • en  primary sludge
  • en  raw sludge
  • en  undigested sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang obtingut en la decantació primària.
fase de soroll fase de soroll

Política > Vectors > Soroll i vibracions

  • ca  fase de soroll, n f
  • es  fase de ruido
  • en  stationary noise

Política > Vectors > Soroll i vibracions

Definition
Interval de temps en què el nivell de pressió acústica es percep de manera uniforme en un lloc determinat.
  • ca  fauna, n f
  • es  fauna
  • en  fauna

Conceptes generals

Definition
Conjunt d'animals d'una regió, d'un hàbitat o d'un període geològic determinats.