Back to top
litosfera litosfera

Conceptes generals

  • ca  litosfera, n f
  • es  litosfera
  • fr  lithosphère
  • en  lithosphere

Conceptes generals

Definition
Capa de la Terra que s'estén des de la superfície terrestre fins a l'astenosfera, amb un gruix que varia des d'uns 70 km sota els oceans fins a uns 150 km sota els continents.
lixiviació lixiviació

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  lixiviació, n f
  • es  lixiviación
  • en  leaching

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definition
Procés de pèrdua de líquid d'una massa de producte humit o que ha incorporat aigua.

Note

  • És un fenomen que pot afectar els residus municipals en un abocador, els purins, els residus orgànics en un procés de compostatge, etc.
lixiviació lixiviació

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

  • ca  lixiviació, n f
  • es  lixiviación
  • fr  lixiviation
  • en  leaching
  • en  lixiviation

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

Definition
Procés de separació d'un o més components d'un material sòlid mitjançant l'acció d'un dissolvent.
lixiviat lixiviat

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

  • ca  lixiviat, n m
  • es  lixiviado
  • fr  eaux de percolation
  • en  leachate

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

Definition
Líquid resultant d'un procés de lixiviació.

Note

  • Per exemple, el líquid resultant del contacte d'escombraries, fertilitzants, pesticides, etc., amb les aigües superficials, subterrànies o de pluja. Els lixiviats poden ser una font de contaminació.
llacuna llacuna

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  llacuna, n f
  • es  laguna
  • fr  lagune
  • en  lagoon

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definition
Bassa artificial a l'aire lliure utilitzada per a recollir aigües residuals o fangs i facilitar-ne el tractament per mitjà de processos naturals.
llacunatge llacunatge

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

  • ca  llacunatge, n m
  • es  lagunaje
  • fr  lagunage
  • en  lagooning

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

Definition
Tractament biològic de depuració de les aigües residuals que consisteix a recollir-les en llacunes i deixar-les reposar fins que la matèria orgànica que contenen s'estabilitza per descomposició bacteriana.
llamp llamp

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

  • ca  llamp, n m
  • es  rayo
  • fr  foudre
  • en  lightning

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definition
Descàrrega elèctrica que es produeix entre un núvol i el terra, entre diferents parts d'un mateix núvol o entre dos núvols propers.
llampec llampec

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

  • ca  llampec, n m
  • es  relámpago
  • fr  éclair
  • en  lightning

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definition
Radiació lluminosa que acompanya una descàrrega elèctrica que té lloc dins un núvol, entre dos núvols o entre un núvol i el terra.
llauna llauna

Política > Vectors > Residus

  • ca  llauna, n f
  • es  lata
  • en  can
  • en  tin

Política > Vectors > Residus

Definition
Recipient de llauna o alumini que es tanca hermèticament per a la conservació del seu contingut.

Note

  • Les llaunes usades es consideren residus municipals ordinaris i són objecte de recollida selectiva.
llindar auditiu llindar auditiu

Política > Vectors > Soroll i vibracions

  • ca  llindar d'audició, n m
  • ca  llindar auditiu, n m sin. compl.
  • es  umbral auditivo
  • es  umbral de audibilidad
  • es  umbral de audición
  • fr  seuil d'audition
  • en  audibility threshold
  • en  hearing threshold
  • en  threshold of hearing

Política > Vectors > Soroll i vibracions

Definition
Nivell mínim de pressió acústica que produeix, en una determinada freqüència, una sensació auditiva en un subjecte.