matèria orgànica recuperada
matèria orgànica recuperada
Política > Vectors > Residus
- ca matèria orgànica recuperada, n f
- ca MOR, n f sigla
- es materia orgánica recuperada
- es MOR
- en recovered organic material
- en recovered organic matter
Política > Vectors > Residus
Definition
Matèria orgànica extreta de la fracció restant dels residus municipals mitjançant tractaments mecànics.
matèria primera
matèria primera
Política > Vectors > Residus
- ca matèria primera, n f
- ca primera matèria, n f
- es materia prima
- en raw material
Política > Vectors > Residus
Definition
Matèria que serveix de punt de partida en un procés de fabricació industrial.
material bioestabilitzat
material bioestabilitzat
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca bioestabilitzat, n m
- ca material bioestabilitzat, n m
- es bioestabilizado
- es material bioestabilizado
- en bioestabilised material
- en bioestabilized material
- en biostabilised
- en biostabilized
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definition
Matèria orgànica biodegradable procedent de plantes de tractament mecànicobiològic de residus barrejats.
material compostat
material compostat
Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls
- ca compost, n m
- ca material compostat, n m
- es compost
- fr compost
- en compost
Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls
Definition
Fertilitzant orgànic, higienitzat i estabilitzat, obtingut a partir del tractament biològic aerobi de residus biodegradables.
Note
- 1. El compost s'obté per mitjà del compostatge.
- 2. El compost pot resultar beneficiós per al sòl i el desenvolupament de les plantes.
matèries en suspensió
matèries en suspensió
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca matèries en suspensió, n f pl
- ca sòlids en suspensió, n m pl sin. compl.
- ca MES, n f pl sigla
- es materias en suspensión
- es sólidos en suspensión
- es MES sigla
- fr matières en suspension
- fr solides en suspension
- fr MES sigla
- en suspended matter
- en suspended sediments
- en suspended solids
- en SM sigla
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Conjunt de partícules sòlides de petites dimensions que es troben disperses en un fluid.
Note
-
1. Les MES s'utilitzen com a paràmetre per a mesurar les matèries que poden ser decantades o retingudes per filtració en una mostra d'aigua.
2. Els termes matèries en suspensió, sòlids en suspensió i partícules en suspensió es fan servir sovint com a sinònims, tot i que els primers són més propis del sector de les aigües, i partícules en suspensió s'utilitza especialment en el sector de l'ambient atmosfèric.
matèries inhibidores
matèries inhibidores
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca matèries inhibidores, n f pl
- ca MI, n f pl sigla
- es materias inhibidoras
- es MI sigla
- fr matières inhibitrices
- en inhibiting matter
- en inhibitory matter
- en IM sigla
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Conjunt de substàncies químiques que, dissoltes en l'aigua, poden impedir el creixement de determinats organismes.
Note
- La denominació matèries inhibidores s'utilitza habitualment per a denominar, per extensió, un bioassaig amb el qual es mesura la toxicitat global de les aigües. S'expressen en equitox.
matèries oxidables
matèries oxidables
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca matèries oxidables, n f pl
- ca MO, n f pl sigla
- es materias oxidables
- es MO sigla
- fr matières oxydables
- fr MO sigla
- en oxidizable matter
- en OM sigla
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Conjunt de substàncies presents en l'aigua capaces de ser oxidades.
Note
- La denominació matèries oxidables s'utilitza habitualment com a paràmetre indicador de la contaminació de les aigües que en mesura el contingut orgànic.
mecanisme ambiental
mecanisme ambiental
Conceptes generals
- ca mecanisme ambiental, n m
- es mecanismo ambiental
- es mecanismo medioambiental
- en environmental mechanism
Conceptes generals
Definition
Sistema de processos físics, químics i biològics per a una categoria d'impacte determinada, que vincula els resultats de l'anàlisi de l'inventari del cicle de vida amb els indicadors de categoria i amb els indicadors de categorització.
medi
medi
Conceptes generals
- ca medi, n m
- ca medi ambient, n m sin. compl.
- es medio
- es medio ambiente
- es medioambiente
- fr environnement
- en environment
Conceptes generals
Definition
Conjunt dels elements biòtics (flora i fauna) i abiòtics (energia solar, aigua, aire i terra mineral) que integren un determinat espai, que afecten el desenvolupament i la supervivència d'un organisme, i que permeten el desenvolupament d'ecosistemes.
medi ambient
medi ambient
Conceptes generals
- ca medi, n m
- ca medi ambient, n m sin. compl.
- es medio
- es medio ambiente
- es medioambiente
- fr environnement
- en environment
Conceptes generals
Definition
Conjunt dels elements biòtics (flora i fauna) i abiòtics (energia solar, aigua, aire i terra mineral) que integren un determinat espai, que afecten el desenvolupament i la supervivència d'un organisme, i que permeten el desenvolupament d'ecosistemes.
