Back to top
tetracloroetilè tetracloroetilè

Política > Vectors > Residus

  • ca  tetracloroetilè, n m
  • ca  percloroetilè, n m sin. compl.
  • es  percloroetileno
  • es  tetracloroetileno
  • en  perchloroethene
  • en  perchloroethylene
  • en  tetrachloroethylene

Política > Vectors > Residus

Definition
Dissolvent halogenat utilitzat molt freqüentment en el desgreixatge de peces metàl·liques i pells i en la neteja de fibres tèxtils.
textura textura

Política > Vectors > Sòls

  • ca  textura, n f
  • es  textura
  • en  texture

Política > Vectors > Sòls

Definition
Característica física del sòl determinada per la proporció relativa de les seves fraccions, que s'aprecia empíricament al tacte i s'expressa en funció del resultat de la granulometria.
TMB TMB

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  tractament mecanicobiològic, n m
  • ca  TMB, n m sigla
  • es  tratamiento mecánico biológico
  • es  TMB sigla
  • en  mechanical biological treatment
  • en  MBT sigla

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definition
Procés de tractament dels residus que permet obtenir biogàs a partir de la matèria orgànica, recuperar materials per reciclar-los i estabilitzar el rebuig, de manera que es redueix el volum i la reactivitat dels residus que van a disposició final.
torba torba

Conceptes generals, Política > Vectors > Sòls

  • ca  torba, n f
  • es  turba
  • fr  tourbe
  • en  peat

Conceptes generals, Política > Vectors > Sòls

Definition
Sòl orgànic que es forma en aigües poc oxigenades i pantanoses, constituït per matèria vegetal en diversos graus de descomposició.
tornado tornado

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

  • ca  tornado, n m
  • es  tornado
  • fr  tornade
  • en  tornado

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definition
Tromba molt activa i de gran diàmetre.
torre d'absorció torre d'absorció

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

  • ca  torre d'absorció, n f
  • ca  columna d'absorció, n f sin. compl.
  • es  torre de absorción
  • fr  colonne d'absorption
  • fr  tour d'absorption
  • en  absorption tower

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

Definition
Dispositiu vertical que posa en contacte un líquid i un gas que circulen a contracorrent per afavorir l'absorció en el líquid de determinats contaminants presents en el gas.
torre d'adsorció torre d'adsorció

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

  • ca  torre d'adsorció, n f
  • es  torre de adsorción
  • en  adsorption tower

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

Definition
Dispositiu vertical que posa en contacte un sòlid i un gas per afavorir l'adsorció en el sòlid de determinats contaminants presents en el gas.
torre de guaita torre de guaita

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

  • ca  talaia, n f
  • ca  torre de guaita, n f sin. compl.
  • es  atalaya
  • fr  pylône observatoire
  • fr  tour de guet
  • en  lookout tower

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

Definition
Torre des d'on es pot observar un espai terrestre o marítim determinat i donar avís del que s'hi descobreix.
tortó tortó

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions, Política > Vectors > Residus

  • ca  tortó, n m
  • es  torta de filtración
  • en  filter cake
  • en  mud cake

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions, Política > Vectors > Residus

Definition
Conjunt de matèries sòlides que queden retingudes sobre el medi filtrant en l'operació de filtració.
tortó de fangs tortó de fangs

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions, Política > Vectors > Residus

  • ca  tortó de fangs, n m
  • es  torta de fangos
  • fr  gâteau de boues
  • en  sludge cake

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions, Política > Vectors > Residus

Definition
Massa de fangs després de sotmetre'ls a un procés de deshidratació.