Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
  • ca  concurs d'exercicis de conjunt, n m
  • es  concurso de ejercicios de conjunto
  • fr  concours des exercices d'ensemble
  • en  group rhythmic competition

Gimnàstica

Definition
Concurs de gimnàstica rítmica en què les gimnastes competeixen i es classifiquen com a membres d'un conjunt.

Note

  • Un concurs d'exercicis de conjunt comprèn un concurs general i un concurs final.
  • ca  concurs d'exercicis individuals, n m
  • ca  concurs II, n m sin. compl.
  • es  concurso de ejercicios individuales
  • es  concurso II
  • fr  concours des exercices individuels
  • fr  concours II
  • en  competition II

Gimnàstica

Definition
Concurs disputat en segon lloc en un concurs de gimnàstica artística, que enfronta els gimnastes en una prova individual.
  • ca  concurs de doma clàssica, n m
  • es  concurso de doma clásica
  • fr  concours de dressage
  • en  dressage competition

Hípica

Definition
Concurs que comprèn diverses proves de doma clàssica.
  • ca  concurs de gimnàstica artística, n m
  • es  concurso de gimnasia artística
  • fr  concours de gymnastique artistique
  • en  artistic gymnastics competition

Gimnàstica

Definition
Concurs propi d'una competició de gimnàstica artística en què els gimnastes participen i es classifiquen individualment i per equips.

Note

  • Un concurs de gimnàstica artística complet comprèn un concurs per equips, un concurs d'exercicis individuals, una final per aparells i una final per equips.
  • ca  concurs de salt d'obstacles, n m
  • es  concurso de salto de obstáculos
  • fr  concours de saut d'obstacles
  • en  jumping event
  • en  show jumper competition

Hípica

Definition
Concurs que comprèn diverses proves de salt d'obstacles.
  • ca  concurs final, n m
  • es  concurso final
  • fr  concours final
  • en  final competition

Gimnàstica

Definition
Concurs disputat en segon lloc en un concurs d'exercicis de conjunt, que enfronta els vuit millors conjunts de cada exercici del concurs general.
  • ca  concurs general, n m
  • es  concurso general
  • fr  concours général
  • en  general competition

Gimnàstica

Definition
Concurs eliminatori disputat en primer lloc en un concurs d'exercicis de conjunt, que està constituït per un exercici amb un aparell prescrit i per un exercici amb dos aparells també prescrits.

Note

  • La suma dels punts obtinguts en cada exercici dona la classificació general per conjunts.
  • ca  concurs hípic, n m
  • es  concurso hípico
  • fr  concours hippique
  • en  horse show

Hípica

Definition
Concurs constituït per proves de diverses disciplines hípiques.
  • ca  concurs I, n m
  • es  concurso I
  • fr  concours I
  • en  competition I

Gimnàstica

Definition
Concurs eliminatori disputat en primer lloc en un concurs múltiple individual, que està constituït per quatre exercicis lliures, cadascun amb un aparell prescrit.
  • ca  concurs per equips, n m
  • ca  concurs I, n m sin. compl.
  • es  concurso I
  • es  concurso por equipos
  • fr  concours I
  • fr  concours par équipes
  • en  competition I
  • en  team competition

Gimnàstica

Definition
Concurs eliminatori disputat en primer lloc en un concurs de gimnàstica artística, que enfronta els gimnastes en una prova per equips.

Note

  • Els millors equips del concurs per equips es classifiquen per a la final per equips, i els millors gimnastes, per a la final per aparells.