Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
defensa mitjana defensa mitjana

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  momtong makki, n m
  • ca  blocatge mitjà, n m sin. compl.
  • ca  defensa mitjana, n f sin. compl.
  • es  bloqueo medio
  • es  defensa al medio
  • es  momtong makki
  • fr  blocage moyen
  • fr  blocage niveau moyen
  • fr  momtong makki
  • en  momtong makki
  • en  trunk block

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Blocatge de defensa del tronc executat aixecant el puny cap endavant des de la cintura fins a l'espatlla, amb el braç mig flexionat.
defensa mixta defensa mixta

Esports de pilota

  • ca  defensa mixta, n f
  • ca  defensa combinada [BASQUETBOL], n f sin. compl.
  • es  defensa mixta
  • fr  défense combinée
  • fr  défense mixte
  • en  combination defence
  • en  combined defence
  • en  combined marking
  • en  mixed defence

Esports de pilota

Definition
Sistema de defensa consistent en una combinació d'una defensa de zona i una defensa individual.
defensa pressionant defensa pressionant

Esports de pilota > Handbol

  • ca  defensa pressionant, n f
  • es  defensa en presión
  • es  pressing
  • fr  pressing
  • en  pressing

Esports de pilota > Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent en el marcatge estret per un determinat nombre de defensors d'un determinat nombre d'atacants de l'equip adversari.
defensar defensar

Esports de pilota

  • ca  defensar, v tr
  • es  defender
  • fr  défendre
  • en  defend, to

Esports de pilota

Definition
Protegir la porteria, la cistella o els pals propis de l'atac de l'equip adversari.
defensar-se defensar-se

Termes generals

  • ca  defensar-se, v intr pron
  • es  defenderse
  • fr  défendre, se
  • en  defend oneself, to

Termes generals

Definition
Emprendre una acció, un esportista o un equip, amb la finalitat d'evitar que l'adversari o l'equip adversari aconsegueixin un avantatge.
defensiu -iva defensiu -iva

Termes generals

  • ca  defensiu -iva, adj
  • es  defensivo
  • fr  défensif
  • en  defensive

Termes generals

Definition
Que té com a objectiu impedir que l'adversari o l'equip adversari aconsegueixin un avantatge.
defensiu -iva defensiu -iva

Termes generals

  • ca  defensiu -iva, adj
  • es  defensivo
  • fr  défensif
  • en  defensive

Termes generals

Definition
Dit de l'esportista o l'equip que habitualment es defensa en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició.
defensiva defensiva

Esports de combat > Boxa, Esports de combat > Esgrima

  • ca  defensiva, n f
  • es  defensiva
  • fr  défensive
  • en  defensive

Esports de combat > Boxa, Esports de combat > Esgrima

Definition
Conjunt d'accions efectuades per a contrarestar els atacs de l'adversari.
defensor | defensora defensor | defensora

Esports de pilota

  • ca  defensor | defensora, n m, f
  • ca  defensa, n m, f sin. compl.
  • es  defensa
  • es  defensor
  • fr  défenseur
  • en  defender

Esports de pilota

Definition
Cadascun dels jugadors que formen la línia defensiva.
defensor | defensora defensor | defensora

Termes generals

  • ca  defensor | defensora, n m, f
  • ca  defensa, n m, f sin. compl.
  • es  defensa
  • es  defensor
  • fr  défenseur
  • en  defender

Termes generals

Definition
Esportista que emprèn una acció amb la finalitat que l'adversari no puntuï.