Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
eix sagital eix sagital

Gimnàstica

  • ca  eix sagital, n m
  • es  eje anteroposterior
  • fr  axe de profondeur
  • fr  axe sagittal
  • en  saggital axis

Gimnàstica

Definition
Línia imaginària d'un cos traçada de davant a darrere passant pel mig.
eix transversal eix transversal

Gimnàstica

  • ca  eix transversal, n m
  • es  eje transversal
  • fr  axe transversal
  • en  cross axis

Gimnàstica

Definition
Línia imaginària d'un cos traçada de costat a costat passant pel mig.
eixàrcia eixàrcia

Esports nàutics > Vela

  • ca  eixàrcia, n f
  • es  jarcia
  • fr  gréement
  • fr  manœuvres
  • en  rigging

Esports nàutics > Vela

Definition
Conjunt de caps utilitzats a bord.
eixàrcia de treball eixàrcia de treball

Esports nàutics > Vela

  • ca  eixàrcia de treball, n f
  • es  jarcia de labor
  • fr  gréement courant
  • fr  manœuvre courante
  • en  running rigging

Esports nàutics > Vela

Definition
Eixàrcia destinada a maniobrar les veles.
eixàrcia ferma eixàrcia ferma

Esports nàutics > Vela

  • ca  eixàrcia ferma, n f
  • es  jarcia fija
  • es  jarcia firme
  • es  jarcia muerta
  • fr  gréement dormant
  • fr  manœuvre dormante
  • en  standing rigging

Esports nàutics > Vela

Definition
Eixàrcia destinada a sostenir els pals, que es manté sempre fixa.
elecció de camp elecció de camp

Esports de pilota

  • ca  elecció de camp, n f
  • es  elección de campo
  • es  elección del campo
  • fr  choix du champ
  • fr  choix du panier [BASQUETBOL]
  • fr  choix du terrain
  • en  choice of basket [BASQUETBOL]
  • en  choice of ends
  • en  choice of sides
  • en  option of sides

Esports de pilota

Definition
Acció d'un jugador d'escollir començar l'encontre defensant un camp determinat, com a conseqüència del sorteig efectuat per l'àrbitre abans de començar un partit.

Note

  • Generalment, en els esports de raqueta el guanyador del sorteig inicial pot decidir si prefereix fer una elecció de camp o una elecció de servei i el perdedor del sorteig efectua l'elecció descartada pel guanyador, mentre que en els altres esports l'elecció de camp correspon sempre al guanyador del sorteig i el perdedor efectua el servei inicial.
elecció de servei elecció de servei

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  elecció de servei, n f
  • es  elección de saque
  • fr  choix du service
  • en  choice of service

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definition
Acció d'un jugador d'escollir començar l'encontre com a servidor o com a restador, com a conseqüència del sorteig efectuat per l'àrbitre abans de començar un partit.

Note

  • Generalment, el guanyador del sorteig inicial pot decidir si prefereix fer una elecció de servei o una elecció de camp i el perdedor del sorteig efectua l'elecció descartada pel guanyador.
elegància elegància

Gimnàstica

  • ca  elegància, n f
  • es  elegancia
  • fr  élégance
  • en  elegance

Gimnàstica

Definition
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici que consisteix en el grau de distinció i gràcia exhibit en el moviment.
  • ca  elegància, n f
  • es  elegancia
  • es  prestancia
  • fr  élégance
  • fr  prestance
  • en  elegance

Hípica

Definition
Qualitat d'un cavall de moure's amb distinció i gràcia.
  • ca  element, n m
  • es  elemento
  • fr  élément
  • en  element

Termes generals

Definition
Cadascuna de les parts mínimes identificables individualment que componen una unitat de moviment i valoració completa en el transcurs d'una prova o una competició.

Note

  • Són conjunts d'elements els exercicis i els programes.