molí txec
molí txec
Gimnàstica
- ca molí txec, n m
- es molino checo
- fr grand tour dorsal en arrière
- en Czech giant swing
Gimnàstica
Definition
Molí enrere amb dislocació en què s'arriba a un recolzament en posició carpada.
molinet
molinet
Atletisme
- ca molinet, n m
- es molinete
- fr moulinet
- en preliminary swing
Atletisme
Definition
Acció primera en la preparació d'un llançament de martell, consistent en un conjunt de moviments rotatoris ràpids dels braços acompanyats d'un moviment del tors.
molinet
molinet
Gimnàstica
- ca molinet, n m
- es molino
- fr moulinet
- en small circle
Gimnàstica
Definition
Element executat amb maces que consisteix a moure ràpidament els canells junts descrivint cercles en l'aire.
molinet
molinet
Esports nàutics > Vela
- ca molinet, n m
- es molinete
- fr guindeau
- en windlass
Esports nàutics > Vela
Definition
Torn col·locat horitzontalment sobre una coberta de proa, que serveix per a llevar l'àncora.
molla del carregador
molla del carregador
Tir olímpic
- ca molla del carregador, n f
- es muelle del cargador
- fr ressort du magasin
- en magazine retainer spring
Tir olímpic
Definition
Peça elàstica d'un carregador que serveix per a fer passar la munició a la recambra en disparar.
momdollyo chagi
momdollyo chagi
Esports de combat > Taekwondo
- ca momdollyo chagi, n m
- ca cop de peu amb volta per l'esquena, n m sin. compl.
- es momdolio chagui
- es patada circular
- es patada circular por la espalda
- fr coup de pied circulaire retourné
- fr mom dolyeu tchagui
- en reverse kick
- en rolling kick
- en turning kick
Esports de combat > Taekwondo
Definition
Cop de peu executat estirant ràpidament per l'esquena la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, i fent un gir amb el cos de 180 o 360° per atacar la cara o el tronc de l'adversari.
Note
- Els cops de peu amb volta per l'esquena es classifiquen, segons els graus del gir, en momdollyo nako chagi, huryo chagi, dwit chagi i yop chagi, de 180°, i en huryo chagi i nako chagi, de 360°.
momentani -ània
momentani -ània
Gimnàstica
- ca passatger -a, adj
- ca momentani -ània, adj sin. compl.
- es pasajero
- fr passager
- en momentary
Gimnàstica
Definition
Dit de la posició o de l'element de durada inferior a un segon.
momtong [TAEKWONDO]
momtong [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca tronc, n m
- ca chudan [KARATE], n m sin. compl.
- ca momtong [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca nivell mitjà, n m sin. compl.
- es nivel medio
- es tronco
- fr milieu du corps
- fr niveau moyen
- fr niveau plexus
- fr poitrine
- fr tronc
- en mid-level
- en middle part
- en trunk
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definition
Zona frontal del cos d'un lluitador, limitada per dalt per la línia horitzontal de les espatlles i per baix per la línia superior de la pelvis.
momtong an makki
momtong an makki
Esports de combat > Taekwondo
- ca momtong an makki, n m
- es momtong an magqui
- fr blocage vers l'intérieur niveau moyen
- fr momtong ann makki
- en inward middle block
- en momtong an makki
Esports de combat > Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa del tronc executat movent des de fora cap a dintre el canell corresponent a la cama endarrerida.
momtong ap cha ollyo makki
momtong ap cha ollyo makki
Esports de combat > Taekwondo
- ca momtong ap cha ollyo makki, n m
- es momtong ap cha olio makki
Esports de combat > Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa del tronc executat movent l'interior del canell en semicercle des de la cintura fins al pit.
