Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  rissar, v tr
  • es  rizar
  • fr  prendre les ris
  • fr  rouler
  • en  reef, to

Esports nàutics > Vela

Definition
Disminuir la superfície d'una vela exposada al vent subjectant-ne una part amb els rissos.
  • ca  ritme, n m
  • es  ritmo
  • fr  rythme
  • en  rhythm

Gimnàstica

Definition
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici de terra, de barra d'equilibri i de gimnàstica artística que consisteix en el grau d'alternança exhibit entre les fases més intenses i les fases menys intenses d'un exercici.
  • ca  ritme, n m
  • es  ritmo
  • fr  allure
  • fr  cadence
  • en  cadence
  • en  pace
  • en  stride rate

Termes generals

Definition
Rapidesa de desplaçament mantinguda d'un esportista o del seu mitjà de desplaçament en el transcurs d'una cursa.
  • ca  ritme, n m
  • es  ritmo
  • fr  allure
  • en  pace

Ciclisme

Definition
Rapidesa del moviment giratori dels pedals en el transcurs d'una cursa durant un període de temps determinat, que depèn de la forma del ciclista, la tàctica i les característiques del recorregut.
  • ca  ritme, n m
  • es  ritmo
  • fr  allure
  • fr  rythme
  • en  pace

Esports de pilota

Definition
Rapidesa dels moviments dels jugadors i del desplaçament de la pilota, la bola o el volant en el transcurs de les jugades d'un partit durant un determinat període de temps.
  • ca  ritme, n m
  • es  ritmo
  • fr  rythme
  • en  rhythm

Hípica

Definition
Distribució regular del temps entre els diversos moviments d'un cavall en el transcurs de l'execució d'un aire.
  • ca  voga, n f
  • ca  freqüència de palades, n f sin. compl.
  • ca  ritme d'estropada, n m sin. compl.
  • es  boga
  • es  ritmo de estropada
  • es  ritmo de paladas
  • fr  cadence
  • fr  fréquence de battements
  • fr  rythme
  • en  cadence
  • en  stroke rate
  • en  strokes per minute

Esports nàutics > Rem

Definition
Nombre de palades fetes per minut pels remers d'un bot de rem.
  • ca  ritme de respiració, n m
  • es  ritmo de respiración
  • fr  rythme respiratoire
  • en  breathing rhythm
  • en  rate of respiration

Esports aquàtics > Natació

Definition
Rapidesa mantinguda de la successió d'inspiracions i expiracions d'un nedador en el transcurs d'una prova.
  • ca  ritsurei, n m
  • ca  salutació dempeus, n f sin. compl.
  • es  ritsurei
  • es  saludo en pie
  • fr  ritsurei
  • en  ritsurei
  • en  upright bow

Esports de combat > Judo

Definition
Fase primera d'un rei iniciada en chokuritsu, que correspon al moviment del judoka d'inclinar uns 30° cap endavant la part superior del cos.
  • ca  contra corrent, adv
  • ca  riu amunt, adv
  • es  contracorriente
  • es  río arriba
  • fr  amont
  • fr  contre-courant
  • en  upstream

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
En sentit contrari al sentit del moviment de l'aigua.