rebre
rebre
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton, Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula
- ca rebre, v tr
- es recibir
- fr réceptionner
- fr recevoir
- en receive, to
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton, Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula
Definition
Ser, un jugador o un equip, l'encarregat de tornar la pilota procedent d'un servei.
rebre
rebre
Esports de pilota
- ca rebre, v tr
- es recepcionar
- es recibir
- fr réceptionner
- fr recevoir
- en catch, to
- en receive, to
Esports de pilota
Definition
Controlar la pilota o la bola procedent d'una passada.
rebre
rebre
Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja
- ca rebre, v tr
- es recibir
- fr réceptionner
- fr recevoir
- en receive, to
Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja
Definition
Colpejar la pilota procedent d'un servei o una rematada de l'equip adversari.
rebre un tocat
rebre un tocat
Esports de combat > Esgrima
- ca rebre un tocat, v intr
- es recibir un tocado
- fr recevoir une touche
Esports de combat > Esgrima
Definition
Ser tocat, un tirador, una vegada pel tirador adversari.
rebuf
rebuf
Ciclisme
- ca rebuf, n m
- es estela
- es rebufo
- fr sillage
- it scia
- en slipstream
- de Windschatten
- de Windschutz
Ciclisme
Definition
Buit aerodinàmic generat darrere seu per un vehicle en moviment, que pot ser aprofitat pel vehicle que el segueix per a reduir la despesa energètica i augmentar la velocitat.
rebuig
rebuig
Esports de pilota
- ca rebuig, n m
- ca refús, n m
- es despeje
- fr dégagement
- fr renvoi
- en clear
- en clearance
- en clearing
- en goal throw
Esports de pilota
Definition
Acció i efecte d'allunyar al màxim la pilota o la bola de la pròpia porteria per neutralitzar l'acció ofensiva de l'equip adversari.
Note
- Per exemple, en futbol els rebutjos es classifiquen, segons la distància recorreguda per la pilota, en rebutjos curts i rebutjos llargs, i, els rebutjos efectuats amb la mà per un porter, segons la disposició de la mà, en rebutjos de mà i rebutjos de puny.
rebuig curt
rebuig curt
Esports de pilota > Futbol
- ca rebuig curt, n m
- es despeje corto
- fr dégagement court
- en short clearance
Esports de pilota > Futbol
Definition
Rebuig en què la pilota va a parar a poca distància del punt des d'on s'ha efectuat.
rebuig de mà
rebuig de mà
Esports de pilota > Futbol
- ca rebuig de mà, n m
- es despeje de mano
- fr dégagement à la main
- en throwing
Esports de pilota > Futbol
Definition
Rebuig efectuat per un porter colpejant la pilota amb una mà oberta.
rebuig de puny
rebuig de puny
Esports de pilota > Futbol
- ca rebuig de puny, n m
- es despeje de puño
- fr dégagement du poing
- en punching
Esports de pilota > Futbol
Definition
Rebuig efectuat per un porter colpejant la pilota amb una mà tancada.
rebuig llarg
rebuig llarg
Esports de pilota > Futbol
- ca rebuig llarg, n m
- es despeje largo
- fr dégagement long
- en long clearance
Esports de pilota > Futbol
Definition
Rebuig en què la pilota va a parar a molta distància del punt des d'on s'ha efectuat.
