Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "ansiejar" dentro de todas las áreas temáticas

angoixa de les influències angoixa de les influències

<Literatura > Teoria de la literatura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Introducció als Estudis Literaris. Literatura Comparada. Teoria de la Literatura. Oralitat i Escriptura en la Teoria de la Literatura i la Literatura Comparada [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/157/157808_GT_TU_LlenguaiLiteratura_CAT_ES.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  angoixa de les influències, n f
  • ca  ansietat de les influències, n f
  • es  angustia de las influencias, n f
  • es  ansiedad de las influencias, n f
  • en  anxiety of influence, n

<Literatura > Teoria de la literatura>

anquejar anquejar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anquejar, v intr
  • es  anquear
  • fr  hancher

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Moure molt les anques un quadrúpede, especialment un animal de bast.
anquejar anquejar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anquejar, v intr
  • es  anquear
  • fr  hancher

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Moure molt les anques un quadrúpede, especialment un animal de bast.
ansietat ansietat

<Ciències de la salut > Infermeria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • fr  anxiété
  • en  anxiety

<Infermeria > Infermeria de salut mental>

Definición
Sentiment de neguit caracteritzat per un estat d'extrema inseguretat, tensió nerviosa i inquietud, que es deu a la impressió d'una amenaça imminent.
ansietat ansietat

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • fr  anxiété
  • en  anxiety

<Educació > Orientació psicopedagògica > Educació emocional>

Definición
Pertorbació psíquica caracteritzada per un estat d'inquietud per l'expectativa d'inseguretat davant d'una situació futura.
ansietat ansietat

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • en  anxiety

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definición
Resposta emocional complexa potencialment adaptativa caracteritzada per un estat d'hipervigilància, tensió, inseguretat extrema i inquietud com a conseqüència de la impressió d'una amenaça imminent.

Nota

  • L'ansietat té components fisiològics, cognitius i conductuals i provoca símptomes molt variats, com ara trastorns del son, cefalàlgia, irritabilitat, astènia, minva del desig sexual o trastorns neurovegetatius.
ansietat ansietat

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • en  anxiety

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definición
Resposta emocional complexa potencialment adaptativa caracteritzada per un estat d'hipervigilància, tensió, inseguretat extrema i inquietud com a conseqüència de la impressió d'una amenaça imminent.

Nota

  • L'ansietat té components fisiològics, cognitius i conductuals i provoca símptomes molt variats, com ara trastorns del son, cefalàlgia, irritabilitat, astènia, minva del desig sexual o trastorns neurovegetatius.
ansietat ansietat

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • fr  anxiété
  • en  anxiety

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definición
Estat d'anticipació als perills d'origen desconegut o imaginari com a resultat d'una reacció fisiològica de l'animal.
ansietat ansietat

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • fr  anxiété
  • en  anxiety

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definición
Estat d'anticipació als perills d'origen desconegut o imaginari com a resultat d'una reacció fisiològica de l'animal.
ansietat ansietat

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  ansietat, n f
  • es  ansiedad
  • fr  anxiété
  • en  anxiety

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definición
Estat d'anticipació als perills d'origen desconegut o imaginari com a resultat d'una reacció fisiològica de l'animal.