Plats a la carta

• ca  llesca amb tomàquet, formatge de cabra, rocafort i mozzarella
• es  pan de payés con tomate, queso de cabra, roquefort y mozzarella
• fr  pain de campagne au fromage de chèvre, au roquefort et à la mozzarella
• it  pane toscano al pomodoro con formaggio di capra, roquefort e mozzarella
• en  peasant's bread with goat cheese, Roquefort and mozzarella
• de  Bauernbrot mit Tomate, Ziegenkäse, Roquefort und Mozzarella

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca amb tomàquet, llom embotit ibèric i mozzarella gratinada
• es  pan de payés con tomate, lomo embuchado ibérico y mozzarella gratinada
• fr  pain de campagne à la tomate, à la saucisse d'échine de porc ibérique et à la mozzarella gratinée
• it  pane toscano al pomodoro con insaccato di lombata di maiale iberico e mozzarella gratinata
• en  peasant's bread with tomato, Iberian cured pork loin sausage and mozzarella au gratin
• de  Bauernbrot mit Tomate, iberischer luftgetrockneter Schweinelende und gratiniertem Mozzarella

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca amb tomàquet, pernil dolç i mozzarella
• es  pan de payés con tomate, jamón de York y mozzarella
• fr  pain de campagne à la tomate, au jambon d'York et à la mozzarella
• it  pane toscano al pomodoro con prosciutto cotto e mozzarella
• en  peasant's bread with tomato, cooked ham and mozzarella
• de  Bauernbrot mit Tomate, Kochschinken und Mozzarella

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca amb tomàquet, salmó i formatge gratinat
• es  pan de payés con tomate, salmón y queso gratinado
• fr  pain de campagne à la tomate, au saumon et au fromage gratiné
• it  pane toscano al pomodoro con salmone e formaggio gratinato
• en  peasant's bread with tomato, salmon and cheese au gratin
• de  Bauernbrot mit Tomate, Lachs und gratiniertem Käse

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca amb tomàquet, salsitxa de Frankfurt i mozzarella
• es  pan de payés con tomate, salchicha de Frankfurt y mozzarella
• fr  pain de campagne à la tomate, à la saucisse de Francfort et à la mozzarella
• it  pane toscano al pomodoro con würstel e mozzarella
• en  peasant's bread with tomato, Frankfurter and mozzarella
• de  Bauernbrot mit Tomate, Frankfurter und Mozzarella

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca amb tomàquet, tonyina, ou dur i maionesa
• es  pan de payés con tomate, atún, huevo duro y mayonesa
• fr  pain de campagne à la tomate, au thon, à l'oeuf dur et à la mayonnaise
• it  pane toscano al pomodoro con tonno, uovo sodo e maionese
• en  peasant's bread with tomato, tuna, hard-boiled egg and mayonnaise
• de  Bauernbrot mit Tomate, Thunfisch, hartgekochtem Ei und Mayonnaise

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca amb tonyina, anxoves i pebrot
• es  pan de payés con atún, anchoas y pimiento
• fr  pain de campagne au thon, aux anchois et au poivron
• it  pane toscano con tonno, acciughe e peperone
• en  peasant's bread with tuna, anchovies and pepper
• de  Bauernbrot mit Thunfisch, Anchovis und Paprika

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca clotxa (plat típic de les Terres de l'Ebre)
• es  rebanada de pan de payés clotxa (plato típico de las Tierras del Ebro)
• fr  tranche de pain paysan Clotxa (plat typique de la cuisine des Terres de l'Ebre)
• it  fetta di pane toscano Clotxa (piatto tipico della cucina delle Terres de l'Ebre)
• en  clotxa slice of peasant's bread (typical dish of Terres de l'Ebre cuisine)
• de  Bauernbrotschnitte Clotxa (typisches Gericht aus Terres de l'Ebre)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  llesca de pa torrat
• es  rebanada de pan tostado
• fr  tranche de pain grillé
• it  pane toscano tostato
• en  slice of toasted bread
• de  geröstete Brotschnitte

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos

• ca  llesca de sobrassada amb mel
• es  pan de payés con sobrasada y miel
• fr  pain de campagne à la soubressade et au miel (charcuterie au paprika typique de Majorque)
• it  pane toscano con sobrassada al miele (insaccato di maiale con paprica tipico di Maiorca)
• en  peasant's bread with sobrassada and honey (Majorcan cured pork sausage with paprika)
• de  Bauernbrot mit Sobrassada und Honig (mallorquinische luftgetrocknete Paprikawurst vom Schwein)

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos