Plats a la carta

• ca  lletons de xai saltats amb bolets i pebrots
• es  mollejas de cordero salteadas con setas y pimientos
• fr  ris d'agneau sautés aux champignons et aux poivrons
• it  animelle d'agnello saltate con funghi e peperoni
• en  sautéed lamb sweetbreads with mushrooms and peppers
• de  Lammbries mit Pilzen und Paprikaschoten in der Pfanne gebraten

Plats a la carta. Carn

• ca  llibrets de llom
• es  libritos de lomo de cerdo
• fr  escalopes de filet de porc farcies au jambon et au fromage
• it  scaloppine di lombata di maiale farcite di formaggio e prosciutto
• en  pork Cordon Bleu
• de  Cordon Bleu von der Schweinelende

Plats a la carta. Carn

• ca  llibrets de llom amb patates fregides
• es  libritos de lomo con patatas fritas
• fr  escalopes de filet de porc farcies au jambon et au fromage et frites
• it  scaloppine di lombata di maiale farcite di prosciutto e formaggio e contorno di patate fritte
• en  pork Cordon Bleu with chips
• de  Cordon bleu von der Schweinelende mit Pommes frites

Plats a la carta. Carn

• ca  llibrets de llom, ensalada russa i patates fregides
• es  libritos de lomo de cerdo, ensaladilla rusa y patatas fritas
• fr  escalopes de filet de porc au jambon et au fromage, salade russe et frites
• it  fettine di lombata di maiale con prosciutto e formaggio, insalata russa e patate fritte
• en  pork Cordon Bleu, Russian salad and chips
• de  Cordon Bleu von der Schweinelende, russischer Salat und Pommes frites

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  llibrets de pernil dolç i formatge
• es  san Jacobos
• fr  escalopes de jambon d'York farcies au fromage et panées
• it  fette di prosciutto cotto farcite di formaggio impanate e fritte
• en  cooked ham slices stuffed with cheese and coated with breadcrumbs
• de  mit Käse gefüllte, panierte Schinkenscheiben

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  llimona gelada
• es  limón helado
• fr  citron glacé
• it  limone gelato
• en  lemon ice cream served in its peel
• de  Zitroneneis in Zitronenschale

Plats a la carta. Gelats i sorbets

• ca  llimonada
• es  limonada
• fr  citronnade
• it  limonata
• en  lemonade
• de  Limonade

Plats a la carta. Begudes

• ca  llimonada a granel
• es  limonada a granel
• fr  citronnade en vrac
• it  limonata sfusa
• en  lemonade by the liter
• de  offene Limonade

Plats a la carta. Begudes

• ca  llit d'espinacs frescos amb emulsió de rocafort i cruixent de cansalada
• es  lecho de espinacas frescas con emulsión de roquefort y crujiente de tocino
• fr  lit d'épinards frais à l'émulsion de roquefort et au croustillant de lard
• it  letto di spinaci freschi con emulsione di roquefort e croccante di lardo
• en  fresh spinach bed with Roquefort emulsion and crunchy bacon
• de  frisches Spinatbett mit Roquefortemulsion und knusprigem Speck

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  llobarro a la brasa
• es  lubina a la brasa
• fr  bar grillé sur la braise
• it  spigola alla brace
• en  charcoal-grilled sea bass
• de  Wolfsbarsch vom Rost

Plats a la carta. Peix i marisc