Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  amarrar, v tr
  • es  amarrar

Definición
Subjectar una embarcació a un punt fix o a una altra embarcació per mitjà d'un cap o una cadena.
  • ca  amarrar amb dues àncores, v tr
  • es  amarrar con dos anclas

Definición
Subjectar el vaixell al fons amb dues àncores de manera que les cadenes formin un angle agut.
  • ca  amarrar amb peu d'ànec, v tr
  • es  amarrar con pie de pato

Definición
Fermar el vaixell al fons amb dues àncores fondejades per la proa i la tercera per la popa.
  • ca  amarrar de costat, v tr
  • ca  atracar de costat, v tr
  • es  atracar de lado

Definición
Atracar fent que l'embarcació besi el moll o el carregador, de manera que la crugia hi quedi paral·lela.
  • ca  atracar de punta, v tr
  • ca  amarrar de punta, v tr sin. compl.
  • es  amarrar de punta
  • es  atracar de punta

Definición
Atracar fent que l'embarcació quedi perpendicular al moll, de popa o de proa, i sense besar-lo.
  • ca  amarrar de través, v tr
  • es  amarrar de través

Definición
Amarrar donant l'amarra perpendicularment a la línia popa-proa del vaixell.
  • ca  amarrar-se a la boia, v intr
  • es  amarrarse a la boya

Definición
Amarrar-se alguna de les embarcacions menors de bord, o una altra barca d'auxili, a la boia d'alguna de les àncores fondejades.
  • ca  amarrat -ada, adj
  • es  amarrado

Definición
Que està lligat, especialment amb caps o cadenes.
  • ca  amarratge, n m
  • ca  amarrada, n f sin. compl.
  • ca  amarrament, n m sin. compl.
  • es  amarrada
  • es  amarradura
  • es  amarraje
  • es  amarre

Definición
Maniobra amb què es fixa, normalment amb caps, cables o cadenes, un vaixell al moll o a una altra nau, o un objecte de bord.
  • ca  amàs d'alimentació, n m

Definición
Sorra dipositada en una platja baixa per alimentar les platges en direcció de deriva mitjançant l'acció dels corrents o de forces litorals naturals.