Back to top

Diccionari nàutic

Presentación
  • ca  QAT
  • es  QAT

Definición
Distintiu de nacionalitat dels iots de les classes internacionals de la International Yacht Racing Union pertanyents a Qatar.
quadern de bitàcola quadern de bitàcola

  • ca  quadern de bitàcola, n m
  • ca  diari de bord, n m sin. compl.

Definición
Llibre de bord on són anotades les principals incidències de la navegació d'un vaixell.
  • ca  quadern de fars, n m
  • es  cuaderno de faros
  • es  libro de faros

Definición
Document on s'indiquen les diferents peculiaritats dels fars i també la seva situació.
  • ca  quaderna, n f
  • ca  costella, n f sin. compl.

Definición
Peça de fusta arquejada inserida en la seva part mitjana a la quilla.
  • ca  elefant, n m
  • ca  quaderna mestra, n f sin. compl.
  • es  cuaderna maestra

Definición
Quaderna més gran del buc d'una embarcació.
  • ca  quadernal, n m
  • es  cuadernal

Definición
Bossell de més d'una politja, especialment de quatre.
  • ca  quadra, n f
  • es  cuadra

Definición
Mànega d'una embarcació en la quarta part de la seva eslora.
  • ca  vela rodona, n f
  • ca  quadra, n f sin. compl.
  • ca  vela de creu, n f sin. compl.
  • ca  vela quadra, n f sin. compl.
  • es  vela de cruz

Definición
Vela de forma rectangular o trapezial que se subjecta a l'arbre mitjançant una verga horitzontal.
  • ca  quadrant, n m
  • es  cuadrante

Definición
Instrument que consisteix en un quart de cercle amb pínnules o ulleres, per a mesurar distàncies angulars.
  • ca  quadrant, n m

Definición
Quarta part de l'horitzó resultant de la divisió que en fan les coordenades determinades pels quatre punts cardinals.