Back to top
  • ca  depressió atmosfèrica, n f
  • ca  baixa, n f sin. compl.
  • ca  cicló, n m sin. compl.
  • ca  depressió, n f sin. compl.
  • ca  D, n f sigla
  • es  baja
  • es  ciclón
  • es  depresión atmosférica
  • es  B sigla
  • es  D sigla
  • fr  cyclone
  • fr  dépression
  • fr  dépression atmosphèrique
  • fr  B sigla
  • en  atmospheric depression
  • en  cyclone
  • en  depression
  • en  L sigla

Climatologia

Definición
Sector ampli de l'atmosfera de baixa pressió, de forma generalment circular, on la pressió atmosfèrica té un valor decreixent de la perifèria al centre.
  • ca  deriva dels continents, n f
  • es  continentes a la deriva
  • es  deriva de los continentes
  • fr  dérive des continents
  • en  continental drift

Geomorfologia

Definición
Teoria que afirma que les masses continentals suren en un substrat plàstic i alhora experimenten un moviment de translació.

Nota

  • Proposada per A. Wegener el 1912.
  • ca  deriva litoral, n f
  • es  deriva litoral
  • fr  dérive littorale
  • en  littoral drift
  • en  longshore drift

Hidrologia

Definición
Transport i repartició dels elements sorrencs o terrígens que efectuen les ones quan incideixen contra la costa obliquament.
  • ca  desbordament, n m
  • es  desbordamiento
  • fr  débordement
  • en  overflow
  • en  spill-over

Hidrologia

Definición
Vessament d'un corrent d'aigua en sortir del seu llit aparent, en depassar els dics naturals o artificials o en sobresortir d'un reservori qualsevol.
  • ca  desforestació, n m
  • ca  desboscament, n m sin. compl.
  • es  deforestación
  • es  desforestación
  • es  desmonte
  • fr  déforestation
  • en  deforestation

Biogeografia

Definición
Eliminació del bosc i del seu sotabosc.
  • ca  descalcificació, n f
  • es  descalcificación
  • fr  décalcification
  • en  decalcification

Ciència del sòl

Definición
Eliminació del calci del complex adsorbent per lixiviació.

Nota

  • Els ions de calci són substituïts principalment per ions d'hidrogen.
  • ca  descamació, n f
  • es  descamación
  • fr  desquamation
  • en  desquamation

Geomorfologia

Definición
Meteorització consistent en el despreniment de plaques primes d'una roca, produït per la hidratació i l'augment de volum dels grans que la formen o per canvis tèrmics bruscs.
  • ca  descarbonatació, n f
  • es  descarbonatación
  • fr  décarbonatation
  • en  decarbonatation

Ciència del sòl

Definición
Dissolució de la calcària dels horitzons superficials del sòl o de les roques mare calcàries per lixiviació amb l'aigua de percolació carregada de gas carbònic, que ocasiona sovint una acumulació dels elements insolubles.
  • ca  descomponedor, n m
  • ca  desintegrador, n m sin. compl.
  • es  descomponedor
  • es  desintegrador
  • fr  décomposeur
  • en  decomposer

Biogeografia

Definición
Microorganisme, generalment un fong o un bacteri, que degrada la matèria orgànica a inorgànica.

Nota

  • Els descomponedors duen a terme la mineralització de la matèria orgànica perquè esdevingui apta per a l'acció dels reductors.
  • ca  desembocadura, n f
  • ca  embocadura, n f
  • ca  boca, n f sin. compl.
  • ca  gola, n f sin. compl.
  • es  boca
  • es  desembocadura
  • fr  bouche
  • fr  embouchure
  • en  mouth

Hidrologia

Definición
Lloc on un corrent d'aigua desguassa al mar, a un llac o a un altre corrent del qual és afluent.