Back to top

Diccionari de geografia física

Presentación
  • ca  zona de convergència intertropical, n f
  • ca  ZCIT, n f sigla
  • es  zona de convergencia intertropical
  • es  CIT sigla
  • es  ZCIT sigla
  • fr  zone de convergence intertropical
  • fr  ZCI sigla
  • en  intertropical convergence zone
  • en  ICZ sigla
  • en  ITCZ sigla

Climatologia

Definición
Cinturó de baixes pressions que envolta la Terra entorn de l'equador, format fonamentalment per la convergència de vents alisis procedents dels anticiclons subtropicals i la convecció derivada del fort reescalfament de la zona equatorial.
zona climàtica zona climàtica

Climatologia

  • ca  zona climàtica, n f
  • es  zona climática
  • fr  zone climatique
  • en  climatic region
  • en  climatic zone

Climatologia

Definición
Cadascuna de les cinc faixes amb característiques climàtiques comunes en què es divideix teòricament la superfície de l'esfera terrestre, determinades pels pols, els cercles polars i els tròpics, i que corresponen als grans tipus de clima.

Nota

  • Són pròpiament les dues zones glacials compreses entre els cercles polars i els respectius pols, les dues zones temperades compreses entre els tròpics i els cercles polars, i la zona tòrrida, compresa entre els tròpics i dividida per l'equador.
zona d'ablació zona d'ablació

Hidrologia

  • ca  zona d'ablació, n f
  • es  zona de ablación
  • fr  zone d'ablation
  • en  ablation area
  • en  ablation zone

Hidrologia

Definición
Part terminal d'una glacera en què dominen els processos d'ablació.
zona d'acumulació zona d'acumulació

Hidrologia

  • ca  zona d'acumulació, n f
  • es  zona de acumulación
  • fr  aire d'alimentation
  • fr  bassin d'alimentation
  • en  accumulation area
  • en  accumulation zone

Hidrologia

Definición
Part d'una glacera on s'acumula la neu caiguda i es converteix en neu congesta i posteriorment en glaç.
zona d'aeració zona d'aeració

Hidrologia

  • ca  zona d'aeració, n f
  • ca  zona no saturada, n f
  • es  zona de aireación
  • es  zona insaturada
  • es  zona no saturada
  • fr  zone aérée
  • fr  zone d'aération
  • fr  zone non saturée
  • en  aeration zone
  • en  unsatured zone
  • en  vadose zone
  • en  zone of aeration
  • en  zone of suspended water

Hidrologia

Definición
Zona del subsol compresa entre la superfície terrestre i el nivell freàtic i ocupada predominantment per l'aire.
zona de Benioff zona de Benioff

Geomorfologia

  • ca  zona de Benioff, n f
  • ca  pla de Benioff, n m sin. compl.
  • es  plano de Benioff
  • es  zona de Benioff
  • fr  plan de Benioff
  • fr  zone de Benioff
  • en  Benioff plane
  • en  Benioff zone

Geomorfologia

Definición
Zona de l'interior de la Terra, poc gruixuda, grollerament assimilable a un pla inclinat de 15º a 75º, on es localitzen els hipocentres sota el continent en una àrea de subducció.
zona de capil·laritat zona de capil·laritat

Hidrologia

  • ca  zona de capil·laritat, n f
  • es  zona capilar
  • fr  zone capillaire
  • en  capillary fringe

Hidrologia

Definición
Subdivisió de la zona d'aeració en la qual els intersticis de les roques estan plens d'aigua a una pressió inferior a la de l'atmosfera.
zona de convergència intertropical zona de convergència intertropical

Climatologia

  • ca  zona de convergència intertropical, n f
  • ca  ZCIT, n f sigla
  • es  zona de convergencia intertropical
  • es  CIT sigla
  • es  ZCIT sigla
  • fr  zone de convergence intertropical
  • fr  ZCI sigla
  • en  intertropical convergence zone
  • en  ICZ sigla
  • en  ITCZ sigla

Climatologia

Definición
Cinturó de baixes pressions que envolta la Terra entorn de l'equador, format fonamentalment per la convergència de vents alisis procedents dels anticiclons subtropicals i la convecció derivada del fort reescalfament de la zona equatorial.
zona de saturació zona de saturació

Hidrologia

  • ca  zona de saturació, n f
  • ca  zona saturada, n f
  • es  zona de saturación
  • es  zona saturada
  • fr  zone de saturation
  • fr  zone saturée
  • en  saturated zone
  • en  zone of saturation

Hidrologia

Definición
Zona dels terrenys permeables on tots els intersticis i totes les cavitats són omplerts d'aigua a una pressió superior a la de l'atmosfera.
zona glacial zona glacial

Climatologia

  • ca  zona glacial, n f
  • es  zona glacial
  • fr  zone glaciale
  • fr  zone polaire
  • en  polar zone

Climatologia

Definición
Cadascuna de les dues zones climàtiques compreses entre els cercles polars i els pols.