membrana vestibular
membrana vestibular
- ca membrana vestibular, n f
- ca paret vestibular del conducte coclear, n f
- ca membrana de Reissner, n f sin. compl.
- es membrana de Reissner
- es membrana vestibular
- es pared vestibular del conducto coclear
- en Reissner's membrane
- en vestibular membrane
- en vestibular wall of cochlear duct
- TA membrana vestibularis
- TA paries vestibularis ductus cochlearis
Definición
Membrana que fa de paret entre el conducte coclear i la rampa vestibular.
mesofaringe
mesofaringe
- ca orofaringe, n f
- ca bucofaringe, n f sin. compl.
- ca mesofaringe, n f sin. compl.
- es bucofaringe
- es mesofaringe
- es orofaringe
- en oropharynx
- TA pars oralis pharyngis
Definición
Part mitjana de la faringe situada entre el vel del paladar i la vora superior de l'epiglotis, que comunica per davant amb la boca a través de l'istme de la gola.
mètode de comunicació bimodal
mètode de comunicació bimodal
- ca mètode de comunicació bimodal, n m
- es método de comunicación bimodal
- en bimodal language method
Definición
Mètode d'educació de sordmuts consistent a reforçar la comprensió de determinades paraules mitjançant la combinació de l'expressió oral, la labiolectura i gestos corresponents a aquestes paraules.
Nota
- Els signes orals i gestuals que s'usen en el mètode de comunicació bimodal respecten fonamentalment l'estructura del llenguatge oral corresponent.
mètode de l'accent
mètode de l'accent
- ca mètode de l'accent, n m
- es método del acento
- en accent method
Definición
Conjunt d'aprenentatges de la parla que tenen per objecte millorar la coordinació fonorespiratòria basats en la realització de moviments del cos en relació amb la posició de l'accent en les paraules i les frases.
Nota
- El mètode de l'accent va ser creat pel danès Svend Smith el 1936, però no va ser fins la dècada dels 90 que va arribar a ser conegut al Sud d'Europa.
mètode de la paraula complementada
mètode de la paraula complementada
- ca mètode de la paraula complementada, n m
- es método de la palabra complementada
- en cuedspeech method
Definición
Mètode d'educació de sordmuts consistent a reforçar la comprensió de determinades paraules mitjançant l'ús d'un sistema de moviments manuals corresponents a diversos fonemes en combinació amb la parla.
mètode lax vox
mètode lax vox
- ca mètode lax vox, n m
- es método lax lox
- en lax vox method
Definición
Mètode terapèutic d'aprenentatge de la veu orientat a treballar la coordinació fonorespiratòria que es basa en l'acció de bufar dins un tub de silicona enfonsat en aigua.
Nota
- El mètode lax vox va ser inventat per la foniatra finlandesa Marketta Sihvo.
mètode onomatopeic
mètode onomatopeic
- ca mètode onomatopeic, n m
- es método onomatopéyico
- en onomatopeic method
Definición
Conjunt d'aprenentatges de la veu o la lectura basat en la imitació de sons coneguts pels nens i en la presentació simultània d'aquests sons i la seva grafia.
Nota
- El metòde onomatopeic utilitza, per exemple, sons que representen veus dels animals.
mètode verbotonal
mètode verbotonal
- ca mètode verbotonal, n m
- es método verbotonal
- en verbotonal method
Definición
Mètode d'educació de sords profunds consistent a traslladar les freqüències dels sons de la parla a la gamma de tons conservada en les restes d'audició del sord.
micròfon
micròfon
- ca micròfon, n m
- es micrófono
- en microphone
Definición
Transductor electroacústic que transforma les ones sonores en senyals elèctrics.
micròfon direccional
micròfon direccional
- ca micròfon direccional, n m
- es micrófono direccional
- en directional microphone
Definición
Micròfon que capta d'una manera preferent les ones sonores que provenen d'una direcció determinada.
