Back to top

Terminologia dels escacs

Presentación
  • ca  refutació, n f
  • es  refutación
  • fr  réfutation
  • en  refutation
  • de  Widerlegung

Definición
Variant que en qüestiona una altra.
  • ca  rei, n m
  • es  rey
  • fr  roi
  • en  king
  • de  König

Definición
Cadascuna de les dues peces principals del joc, una de blanca i una de negra, que es mouen en totes les direccions, però només una casella en cada moviment, excepte en l'enroc.
  • ca  dama, n f
  • ca  reina, n f
  • es  dama
  • es  reina
  • fr  dame
  • fr  reine
  • en  queen
  • de  Dame

Definición
Cadascuna de les dues peces més importants del joc després del rei, una de blanca i una de negra, que es poden moure com la torre i com l'alfil.
rellotge d'escacs rellotge d'escacs

  • ca  rellotge d'escacs, n m
  • es  reloj de ajedrez
  • fr  pendule d'échecs
  • en  chess clock
  • de  Schachuhr

Definición
Aparell compost per dos rellotges que es posen en marxa alternativament, que serveix per a controlar el temps de què disposa cadascun dels jugadors per a fer un nombre determinat de jugades.
  • ca  rengle, n m
  • ca  fila, n f sin. compl.
  • ca  filera, n f sin. compl.
  • es  fila
  • fr  rangée
  • en  rank
  • de  Reihe

Definición
Cadascuna de les vuit línies de caselles perpendiculars a les columnes.