Back to top
  • ca  principi de continuïtat en la prestació de serveis públics, n m
  • es  principio de continuidad en la prestación de los servicios públicos, n m

Activitat administrativa

Definición
Principi pel qual l'Administració pública està obligada a prestar regularment un servei públic, sense interrupcions, excepte les que estiguin establertes prèviament d'acord amb la naturalesa de les necessitats que s'han de satisfer.
  • ca  principi contradictori, n m
  • ca  principi de contradicció, n m
  • es  principio contradictorio, n m
  • es  principio de contradicción, n m

Procediment administratiu i acte administratiu

Definición
Principi pel qual una administració pública ha de permetre la compareixença de les persones interessades, quan escaigui, en el tràmit d'audiència i vista i ha de tenir en compte els diferents interessos, que han de ser confrontats degudament, abans de dictar una resolució en un procediment administratiu.
  • ca  principi de cooperació, n m
  • ca  principi de col·laboració, n m sin. compl.
  • es  principio de colaboración, n m
  • es  principio de cooperación, n m

Organització administrativa

Definición
Principi de relació entre les administracions públiques que comporta l'exercici conjunt de competències de cada administració pública amb l'objectiu de sumar esforços i obtenir més bons resultats.
  • ca  principi de cooperació en la utilització de mitjans electrònics, n m
  • es  principio de cooperación en la utilización de medios electrónicos, n m

Administració electrònica

Definición
Principi de cooperació entre administracions públiques per a garantir la interoperativitat dels sistemes i solucions adoptats per cadascuna, la prestació conjunta de serveis als ciutadans i el reconeixement mutu de documents electrònics i de mitjans d'identificació i autenticació que s'ajustin al que disposi la llei.
  • ca  principi de coordinació, n m
  • es  principio de coordinación, n m

Organització administrativa

Definición
Principi d'organització administrativa pel qual s'han de garantir els mitjans i els sistemes de relació que facin possible la informació recíproca, l'homogeneïtat tècnica en determinats aspectes i l'acció conjunta de les autoritats de diferents entitats en l'exercici de les competències respectives.
  • ca  principi de culpabilitat, n m
  • es  principio de culpabilidad, n m

Activitat administrativa

Definición
Principi pel qual, en un procediment administratiu sancionador, la culpabilitat és el fonament de la sanció, de manera que sempre cal que el particular hagi actuat amb dol o culpa.

Nota

  • Només poden ser sancionades per fets d'infracció administrativa les persones físiques o jurídiques que en resultin responsables, encara que només sigui per simple inobservança.
  • ca  principi de descentralització, n m
  • es  principio de descentralización, n m

Organització administrativa

Definición
Principi d'organització administrativa pel qual diferents administracions públiques jurídicament independents fan una distribució de les funcions públiques amb l'objectiu d'aconseguir una major proximitat a la ciutadania.
  • ca  principi de desconcentració, n m
  • es  principio de desconcentración, n m

Organització administrativa

Definición
Principi d'organització administrativa que comporta atribuir amb caràcter permanent competències d'un òrgan superior a un altre d'inferior, dins d'una mateixa administració pública.

Nota

  • La desconcentració en l'organització de les administracions públiques s'acostuma a classificar en central o interna (per exemple, desconcentració d'un conseller en un director general) i externa o perifèrica (per exemple, la desconcentració d'un director general en el delegat del Govern a Barcelona).
  • ca  principi de garantia del procediment administratiu sancionador, n m
  • es  principio de garantía del procedimiento administrativo sancionador, n m

Procediment administratiu i acte administratiu, Activitat administrativa

Definición
Principi pel qual l'exercici de la potestat sancionadora requereix un procediment legalment o reglamentàriament establert.

Nota

  • La jurisprudència constitucional ha considerat que les sancions que s'imposen sense donar audiència a la persona interessada són inconstitucionals, perquè vulneren el dret fonamental a la tutela judicial efectiva i les garanties processals que s'han d'aplicar als procediments administratius sancionadors.
  • ca  principi de garantia patrimonial de l'administrat, n m
  • es  principio de garantía patrimonial del administrado, n m

Garantia patrimonial

Definición
Principi pel qual una administració pública està obligada a indemnitzar un particular en cas d'expropiació forçosa o en cas que pateixi un dany en un bé o un dret com a conseqüència del funcionament normal o anormal d'un servei públic, llevat de força major.