amillarament
amillarament
Béns de l'Administració
- ca amillarament, n m
- es amillaramiento, n m
Béns de l'Administració
Definición
Padró de béns, generalment immobles, d'aquells municipis en què l'Administració pública encara no ha fet el cadastre.
amollonament
amollonament
Activitat administrativa
- ca fitació, n f
- ca amollonament, n m sin. compl.
- es amojonamiento, n m
Activitat administrativa
Definición
Actuació d'una administració pública de posar els senyals que marquen els límits d'un bé immoble del seu patrimoni després de fer-ne l'atermenament.
amonestació
amonestació
Activitat administrativa
- ca amonestació, n f
- ca amonestament, n m
- es amonestación, n f
Activitat administrativa
Definición
Sanció administrativa de caràcter lleu que s'imposa per una falta disciplinària.
amonestament
amonestament
Activitat administrativa
- ca amonestació, n f
- ca amonestament, n m
- es amonestación, n f
Activitat administrativa
Definición
Sanció administrativa de caràcter lleu que s'imposa per una falta disciplinària.
amortització
amortització
Personal al servei de l'Administració
- ca amortització, n f
- es amortización, n f
Personal al servei de l'Administració
Definición
Supressió d'un càrrec, un lloc de treball, etc. d'una administració pública, quan resta vacant per defunció, dimissió, etc. de qui l'ocupava.
anul·labilitat
anul·labilitat
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca anul·labilitat, n f
- ca nul·litat relativa, n f sin. compl.
- es anulabilidad, n f
- es nulidad relativa, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Condició d'un acte administratiu o un contracte del sector públic afectat per un vici d'invalidesa al qual l'ordenament no aplica la sanció formal de nul·litat, sinó que es limita a concedir a determinats subjectes la possibilitat d'impugnar-lo o convalidar-lo durant un termini establert, i té mentrestant o una vegada finalitzat el termini plens efectes jurídics.
anul·lació
anul·lació
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca anul·lació, n f
- es anulación, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Acció i efecte de deixar sense validesa un acte administratiu o un contracte del sector públic per motius de legalitat.
aparença de bon dret
aparença de bon dret
Control de l'Administració
- ca aparença de bon dret, n f
- ca fumus boni iuris [la], n m sin. compl.
- es apariencia de buen derecho, n f
- es fumus boni iuris, n m
Control de l'Administració
Definición
Supòsit que permet a una administració pública o un òrgan judicial adoptar una mesura cautelar si considera que les pretensions de qui la demana semblen més fonamentades que les de l'Administració pública.
Nota
- 1. La jurisprudència aplica normalment l'aparença de bon dret en supòsits de nul·litat de ple dret, d'actes administratius que apliquen o executen una disposició general declarada nul·la, o quan hi ha un criteri constant de la jurisprudència que l'Administració pública no segueix.
- 2. Fumus boni iuri significa literalment 'fum del bon dret'.
aprofitament urbanístic
aprofitament urbanístic
Urbanisme
- ca aprofitament urbanístic, n m
- ca edificabilitat mitjana ponderada, n f sin. compl.
- es aprovechamiento urbanístico, n m
- es edificabilidad media ponderada, n f
Urbanisme
Definición
Xifra resultant de ponderar l'edificabilitat, els usos i la intensitat dels usos que el planejament urbanístic assigna al sòl, i també la densitat de l'ús residencial, expressada en nombre d'habitatges per hectàrea.
Nota
- La denominació aprofitament urbanístic correspon a la legislació catalana i la denominació edificabilitat mitjana ponderada correspon a la legislació espanyola.
aprovació
aprovació
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca aprovació, n f
- es aprobación, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Acte jurídic pel qual una administració pública dona eficàcia o exigibilitat a un altre acte jurídic ja perfet, després d'haver-ne verificat la conveniència o l'oportunitat o haver-ne controlat la conformitat amb l'ordenament jurídic.