Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  cervell, n m
  • es  cerebro
  • en  brain
  • TA  cerebrum

Anatomia humana

  • ca  cervell, n m
  • es  cerebro, n m
  • fr  cerveau, n m
  • en  brain, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Part del sistema nerviós central que es troba dins del crani i que constitueix l'òrgan més gran relacionat amb l'activitat mental.

Nota

  • La denominació cervell prové del llatí cerebrum.
  • ca  cervell, n m
  • es  cerebro, n m
  • fr  cerveau, n m
  • en  brain, n

Salut bàsica

Definición
Òrgan principal del sistema nerviós central, situat dins del crani, que coordina les funcions del cos humà i permet processos com el pensament, la memòria, la consciència i les emocions.
  • ca  cervell escindit, n m
  • ca  cervell dividit, n m sin. compl.
  • es  cerebro dividido
  • es  cerebro escindido
  • en  split brain

Neurociència

Definición
Cervell en què no és possible el pas d'estímuls elèctrics d'un hemisferi a l'altre, com a conseqüència d'una comissurotomia.
  • ca  cervell escindit, n m
  • ca  cervell dividit, n m sin. compl.
  • es  cerebro dividido
  • es  cerebro escindido
  • en  split brain

Neurociència

Definición
Cervell en què no és possible el pas d'estímuls elèctrics d'un hemisferi a l'altre, com a conseqüència d'una comissurotomia.
  • ca  afecció cervicobraquial, n f
  • ca  cervicobraquiàlgia, n f
  • es  cervicobraquialgia, n f
  • en  cervicobrachial disorder
  • en  cervicobrachialgia

Fisioteràpia

Definición
Quadre clínic que es manifesta amb dolor a la regió cervical mitjana i baixa.
  • ca  coll de l'úter, n m
  • ca  cèrvix, n f sin. compl.
  • ca  coll uterí, n m sin. compl.
  • es  cérvix, n m
  • es  cuello del útero, n m
  • es  cuello uterino, n m
  • fr  cervix, n m
  • fr  col de l'utérus, n m
  • fr  col utérin, n m
  • en  cervix, n
  • en  neck of uterus, n
  • en  uterine cervix, n

Càncer

Definición
Porció curta i estreta de l'úter, gairebé cilíndrica, situada entre el cos d'aquest òrgan i la vagina.

Nota

  • La vagina s'insereix en el contorn del coll de l'úter i el divideix en diversos segments: segment extravaginal, segment vaginal i segment intravaginal. El segment vaginal representa la veritable unió del coll amb la vagina.
  • ca  cèrvix uterina, n f
  • ca  coll uterí, n m
  • es  cérvix uterino
  • es  cuello uterino
  • en  cervix uteri
  • en  neck of uterus
  • TA  cervix uteri

Anatomia humana

  • ca  cesària, n f
  • es  cesárea
  • fr  césarienne
  • en  C-section
  • en  cesarean
  • en  cesarean section

Infermeria

Definición
Intervenció quirúrgica que consisteix a fer una incisió a la paret abdominal i una altra a la paret uterina d'una dona embarassada per a extreure'n el fetus.
  • ca  cesària, n f
  • es  cesárea, n f
  • fr  césarienne, n f
  • en  cesarean, n
  • en  cesarean section, n

Salut sexual i reproductiva

Definición
Intervenció quirúrgica que consisteix a fer una incisió a la paret abdominal i una altra a la paret uterina d'una dona embarassada per a extreure'n el fetus.

Nota

  • La cesària té com a finalitat aportar un benefici tant a la mare com al fetus i pot estar indicat en diferents situacions clíniques per raons maternes, fetals o mixtes.