Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  candidosi, n f
  • ca  candidiasi, n f sin. compl.
  • ca  muguet, n m sin. compl.
  • es  candidiasis, n f
  • es  candidosis, n f
  • fr  candidose, n f
  • en  candidiasis, n

Malalties infeccioses

Definición
Micosi produïda per la proliferació de càndides, especialment de l'espècie Candida albicans, localitzada superficialment a la pell i les mucoses o sistèmicament.

Nota

  • Antigament la candidosi es localitzava de forma gairebé exclusiva a les superfícies mucoses i cutànies, i originava alteracions d'escassa transcendència clínica. Amb la introducció dels antibiòtics d'espectre ampli, dels agents citostàtics i immunosupressors i dels procediments medicoquirúrgics actuals, s'ha generat resistència microbiana i hi ha hagut un desenvolupament de candidosis viscerals i sistèmiques greus.

    L'aparició d'una candidosi pot indicar un estat d'immunodepressió relativa (infància, vellesa), ben instaurada (leucèmia, limfomes, neoplàsies malignes, sida) o induïda per l'administració prolongada de corticoides, citostàtics, immunodepressors. Així mateix, pot ésser provocada per condicions endocrinològiques predisponents (diabetis, embaràs, anticonceptius) o per la reducció dels mecanismes de resistència antimicrobiana de la pell i les mucoses (pròtesis dentals mal ajustades).

    La denominació muguet es fa servir especialment per a una forma de candidosi oral per la semblança de les plaques blanquinoses perlades que origina amb la flor de color blanc del mateix nom (Convalaria majalis).
  • ca  candidosi faríngia, n f
  • ca  candidiasi faríngia, n f sin. compl.
  • es  candidiasis faríngea
  • en  pharyngeal candidosis

Otorrinolaringologia

Definición
Infecció situada a la faringe, produïda pel fong Candida albicans, que sol aparèixer quan l'organisme té les defenses baixes per una malaltia prèvia o per depauperació.
  • ca  candidosi mucocutània crònica per causa incerta o no registrada, n f
  • es  candidiasis mucocutánea crónica por causa incierta o no registrada, n f
  • fr  candidose cutanéo-muqueuse chronique d'origine incertaine o non enregistrée, n f
  • en  chronic mucocutaneous candidiasis with unregistered or uncertain cause, n

Malalties minoritàries

  • ca  carp, n m
  • ca  canell, n m sin. compl.
  • es  carpo
  • es  muñeca
  • en  carpus
  • en  wrist
  • TA  carpus

Anatomia humana

  • ca  canell, n m
  • es  muñeca, n f
  • fr  poignet, n m
  • en  wrist, n

Salut bàsica

Definición
Part del braç compresa entre l'avantbraç i la mà.
  • ca  cànem, n m
  • es  cáñamo
  • fr  chanvre
  • it  canapa
  • en  hemp

Sinologia

Definición
Planta herbàcia de la família de les cannabiàcies, el conreu de la qual té per finalitat l'obtenció de la fibra que produeix.

Nota

  • Les varietats més conreades són el cànem comú (Cannabis sativa) i el cànem indi (C. indica). Els brots florals femenins del cànem indi contenen una secreció resinosa, el cànnabis, que es fa servir sota control mèdic per alleujar els efectes adversos de la quimioteràpia.
  • ca  cànnabis, n m
  • es  cannabis, n m
  • fr  cannabis, n m
  • en  cannabis, n
  • de  Cannabis, n m

Psiquiatria

Definición
Preparació obtinguda del cànem indi, que actua com un depressor del sistema nerviós i produeix diferents efectes psíquics i alteracions de la percepció.

Nota

  • Els efectes psíquics del cànnabis poden variar substancialment d'acord amb la personalitat, la predisposició, l'experiència prèvia i l'ambient en el qual un individu ingereix aquesta preparació.
  • ca  fatiga, n f
  • ca  cansament, n m sin. compl.
  • es  fatiga, n f
  • fr  fatigue, n f
  • en  fatigue, n

Malalties infeccioses

Definición
Estat de cansament molt acusat a conseqüència d'una activitat massa intensa i prolongada, física o intel·lectual, o com a símptoma d'una malaltia o afecció.
  • ca  fatiga, n f
  • ca  cansament, n m sin. compl.
  • es  fatiga, n f
  • fr  fatigue, n f
  • en  fatigue, n

Càncer

Definición
Estat de cansament molt acusat com a conseqüència d'una activitat massa intensa i prolongada, física o intel·lectual, o com a símptoma d'una malaltia o afecció.
  • ca  cantaxantina, n f
  • es  cantaxantina
  • fr  canthaxanthine
  • en  canthaxanthin
  • cod  E 161g

Additius alimentaris