Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnóstico, n m
  • en  diagnosis, n

Bioètica

Definición
Determinació d'un problema de salut a través d'una característica definidora, o d'una malaltia a través dels signes i símptomes que li són propis.
  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis, n f
  • es  diagnóstico, n m
  • fr  diagnose, n f
  • fr  diagnostic, n m
  • en  diagnosis, n
  • en  diagnostic, n

Càncer

Definición
Determinació de la naturalesa de la malaltia o problema de salut d'un pacient per mitjà de l'estudi dels seus símptomes i signes i de la realització d'exploracions complementàries.
  • ca  diagnòstic -a, adj
  • es  diagnóstico -ca, adj
  • en  diagnostic

Fisioteràpia

Definición
Que serveix per a reconèixer.
  • ca  diagnòstic assistit per ordinador, n m
  • ca  CAD, n m sigla
  • es  diagnóstico asistido por ordenador
  • es  CAD sigla
  • fr  diagnostic assisté par ordinateur
  • fr  DAO sigla
  • it  diagnosi assistita dal computer
  • en  computer-aided diagnosis
  • en  CAD sigla

Sinologia

Definición
Sistema que permet la detecció automàtica de lesions per mitjà de la separació dels patrons radiològics normals dels anormals.

Nota

  • El diagnòstic assistit per ordinador és utilitzat en els programes de cribratge de càncer de mama.
  • ca  diagnòstic comunitari, n m
  • es  diagnóstico comunitario
  • fr  évaluation de l'état de santé d'une collectivité
  • en  community diagnosis

Infermeria

Definición
Diagnòstic de la situació o les necessitats de salut d'una comunitat necessari per a poder establir els programes de salut adients.

Nota

  • El diagnòstic comunitari inclou la informació sobre els determinants de la salut de les persones i de la comunitat i les dades que fan referència directa al seu estat de salut.
  • ca  diagnòstic d'autonomia, n m
  • es  diagnóstico de autonomía

Infermeria

Definición
Diagnòstic infermer que reflecteix un problema d'autonomia.
  • ca  diagnòstic d'extensió, n m
  • es  diagnóstico de extensión
  • it  diagnosi di estensione

Sinologia

Definición
Diagnòstic que té l'objectiu de determinar l'afectació d'altres parts de l'organisme causada per un tumor.

Nota

  • L'objectiu principal del diagnòstic d'extensió és el descobriment de metàstasis.
  • ca  diagnòstic d'independència, n m
  • es  diagnóstico de independencia

Infermeria

Definición
Diagnòstic infermer que reflecteix un problema d'independència.
  • ca  diagnòstic de risc, n m
  • es  diagnóstico de riesgo
  • fr  diagnostic de type risque
  • en  risk diagnosis

Infermeria

Definición
Diagnòstic infermer que descriu que una resposta a una situació de salut o un procés vital actuals d'una persona, una família o una comunitat és apropiada, però que pot deixar de ser-ho si no es modifiquen determinades conductes.

Nota

  • El diagnòstic de risc es formula quan el problema encara no existeix però hi ha factors de risc que contribueixen a augmentar la vulnerabilitat de la persona, la família o la comunitat.
  • ca  diagnòstic de salut, n m
  • es  diagnóstico de salud
  • fr  diagnostic centré sur le bien-être
  • en  wellness diagnosis

Infermeria

Definición
Diagnòstic infermer que descriu que una resposta a una situació de salut o un procés vital d'una persona, una família o una comunitat amb un bon nivell de salut o benestar és apropiada, però que aquesta persona, família o comunitat tenen el potencial per a assolir un nivell superior.

Nota

  • Un diagnòstic de salut té un sol component: situació de salut que ha de millorar.